⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'T bone steak' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a T-bone steak | T-bone steaks
gastr.
T-bone steak
T-Bone-Steak {n}
Teiltreffer
gastr.
New York (strip) steak [Am.] <N.Y. (strip) steak>
New York (Strip) Steak {n} <N. Y. (strip) steak> [Striploin-Steak, Roastbeef]
to T-bone sb./sth. [Am.] [coll.] [vehicle / watercraft broadside collision]jdn./etw. seitlich rammen [Auto, Schiff usw.]
bot.T
beefsteak / beef-steak / beef steak plant [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]
Spanische Ochsenzunge {f}
unit
ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb]
amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]
not that there's anything wrong with that <NTTAWWT, N.T.T.A.W.W.T>nicht, dass etwas damit nicht stimmt
hist.pol.quote
I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. ["Buback Obituary", trans. Sabine von Dirke: "All Power to the Imagination!"]
Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. [Göttinger Mescalero, Buback - Ein Nachruf]
gastr.
steak
Beefsteak {n}
45
gastr.
steak
Fleischschnitte {f}
22
gastr.
steak
Steak {n}
2263
gastr.
steak knives
Steakmesser {pl}
gastr.
salmon steak
Lachssteak {n}
gastr.
beef steak
Beefsteak {n}
gastr.
butterfly steak
Schmetterlings­steak {n}
gastr.
filet steak
Lendenschnitte {f}
gastr.
steak house
Steakhaus {n}
gastr.
steak sauce
Steaksoße {f}
gastr.
entrecôte (steak)
Zwischenrippensteak {n} vom Rind
gastr.
tartar steak
Tatar {n}
gastr.
rare steak
nur leicht gebratenes Steak {n}
gastr.
rare steak
blutiges Steak {n} [fig.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'T bone steak' von Englisch nach Deutsch

T-bone steak
T-Bone-Steak {n}gastr.

New York (strip) steak [Am.] <N.Y. (strip) steak>
New York (Strip) Steak {n} <N. Y. (strip) steak> [Striploin-Steak, Roastbeef]gastr.
to T-bone sb./sth. [Am.] [coll.] [vehicle / watercraft broadside collision]
jdn./etw. seitlich rammen [Auto, Schiff usw.]
beefsteak / beef-steak / beef steak plant [Pentaglottis sempervirens, syn.: Anchusa sempervirens, Buglossa / Buglossum sempervirens, Caryolopha sempervirens, Omphalodes sempervirens]
Spanische Ochsenzunge {f}bot.T
ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb]
amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg]unit
not that there's anything wrong with that <NTTAWWT, N.T.T.A.W.W.T>
nicht, dass etwas damit nicht stimmt
I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. ["Buback Obituary", trans. Sabine von Dirke: "All Power to the Imagination!"]
Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. [Göttinger Mescalero, Buback - Ein Nachruf]hist.pol.quote
steak
Beefsteak {n}gastr.

Fleischschnitte {f}gastr.

Steak {n}gastr.
steak knives
Steakmesser {pl}gastr.
salmon steak
Lachssteak {n}gastr.
beef steak
Beefsteak {n}gastr.
butterfly steak
Schmetterlings­steak {n}gastr.
filet steak
Lendenschnitte {f}gastr.
steak house
Steakhaus {n}gastr.
steak sauce
Steaksoße {f}gastr.
entrecôte (steak)
Zwischenrippensteak {n} vom Rindgastr.
tartar steak
Tatar {n}gastr.
rare steak
nur leicht gebratenes Steak {n}gastr.

blutiges Steak {n} [fig.]gastr.
  • T-Bone-Steak {n} = T-bone steak
  • New York (Strip) Steak {n} <N. Y. (strip) steak> [Striploin-Steak, Roastbeef] = New York (strip) steak [Am.] <N.Y. (strip) steak>
  • T-Flipflop {n} <T-FF> = toggle flip-flop <T-FF, T-flipflop, T-flip-flop>
  • pleno titulo <P. T. / p. t.> [bes. österr.] [veraltet] = [with full title (of a person)]
  • Golf {m} von Bone = Gulf of Boni
  • Bone bruise {n} [auch {m}, {f}] = bone bruise
  • Steak {n} = steak
  • Ribeye-Steak {n} = ribeye (steak)
  • Tomahawk-Steak {n} = tomahawk steak
  • Steak Dinner {n} = steak dinner
  • gegrilltes Steak {n} = barbecued steak
  • rohes Steak {n} = rare steak
  • halbrohes Steak {n} = underdone steak
  • Ribeye-Steak {n} = rib-eye steak
  • durchgebratenes Steak {n} = well done steak
  • blutiges Steak {n} [fig.] = rare steak
  • Charlie Bone und das Magische Schwert = Charlie Bone and the Wilderness Wolf [Jenny Nimmo]
  • Charlie Bone und das Magische Schwert = Charlie Bone and the Beast [US title] [Jenny Nimmo]
  • Charlie Bone und die magische Zeitkugel = Charlie Bone and the Time Twister [US title] [Jenny Nimmo]
  • Charlie Bone und die magische Zeitkugel = The Time Twister [Jenny Nimmo]
  • Charlie Bone und der rote König = Charlie Bone and the Hidden King [Jenny Nimmo]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Experts differ about how large the tenderloin must be to differentiate T-bone steak from porterhouse.
  • The Florentine steak is obtained from the cut of the sirloin (the part corresponding to the lumbar vertebrae, the half of the back on the side of the tail) of the calf of the Chianina breed: in the middle it has the "T" shaped bone, in fact it is also called T-bone steak, with the fillet on one side and the sirloin on the other.
  • Cider is poured from a height straight into the glass for visitors, with a rustic menu invariably of salt cod omelette, grilled T-bone steak and ewes' milk cheese with walnuts and quince paste.
  • The center cut or pork loin chop includes a large T-shaped bone and is structurally similar to the beef T-bone steak.
  • As they often swallow meat whole, they can be at risk of harm from some meat scraps; one was reported with a T-bone steak bone stuck in its throat and another with a plastic fork in its stomach.

  • Dan was assigned t-bone steak & 3-bean salad.
  • ... high ribs) and is usually used as boiled beef, goulash or, without the bones, as steak.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!