Werbung
 Übersetzung für 'That's enough for me' von Englisch nach Deutsch
That's enough for me.Mir reicht's.
5+ Wörter
That's / That is enough (for me).Das genügt (mir).
Teiltreffer
That's enough to make me puke. [coll.]Da kommt mir das Kotzen! [ugs.]
That's / That is sufficient (for me).Das genügt (mir).
That's not for me!Das ist nichts für mich!
That's too deep for me.Das ist mir zu hoch.
That's too deep for me. [idiom]Das geht über meinen Horizont. [Redewendung]
idiom
That's just the ticket for me.
Das ist genau das Richtige für mich.
And that's all from me (for today).Hiermit möchte ich mich verabschieden.
Reasons enough for me to ...Grund genug für mich, ...
It's been dawning on me for quite some time that ...Es dämmert mir schon eine ganze Weile, dass ...
Are you man enough for that / sth.?Bist du Manns genug dafür / für etw.?
That's enough!Jetzt ist Sense! [ugs. für: Jetzt ist Schluss!]
That's enough!Es reicht!
That's enough!Genug jetzt!
That's enough.Schluss jetzt.
That's enough now!Jetzt ist aber Feierabend! [ugs.] [fig.]
That's quite enough.Das genügt völlig.
idiom
That's good enough.
Das reicht.
That's fair enough. [coll.]Dagegen ist nichts einzuwenden.
That's not good enough.Das reicht nicht.
That's nothing like enough!Das reicht doch hinten und vorne nicht!
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!