Werbung
 Übersetzung für 'That's service for you' von Englisch nach Deutsch
That's service for you!Und so was / sowas nennt man Service!
Teiltreffer
That's progress for you. [ironic]Das ist eben der Fortschritt. [ironisch]
That's ... for you. [coll.] [idiom]Da sieht man mal, wie ... wirklich ist. [ugs.]
That's progress (for you). [iron.]Und das nennt man nun Fortschritt.
That's a wine for you!Das ist vielleicht ein guter Wein!
That's for you to find out.Das sollen Sie herausfinden. [formelle Anrede]
That's tough titty for you. [coll.]Da hast du Pech gehabt. [ugs.]
That's / That is sufficient (for me).Das genügt (mir).
That's / That is enough (for me).Das genügt (mir).
You will be sorry (for that).Das wirst du noch bereuen.
I'll get you for that!Das wirst du mir büßen!
That is for you to decide.Das musst du entscheiden.
And that goes for you too!Das gilt auch für Sie! [formelle Anrede]
Let me google that for you. <LMGTFY>Lass mich das für dich googeln.
You can work that out for yourself.Das kannst du dir (doch) selbst denken.
Are you man enough for that / sth.?Bist du Manns genug dafür / für etw.?
How much did you pay for that hat?Wie viel hast du für den Hut bezahlt?
TrVocab.
Would you write that down for me, please?		 Würden Sie das bitte für mich aufschreiben? [formelle Anrede]
mus.F
It is good for you that I leave		 Es ist euch gut, daß ich hingehe [J. S. Bach, BWV 108]
There is no need for you to worry about that!Das braucht dich nicht zu bekümmern!
idiom
That's just like you.		Das sieht dir ähnlich.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'That's service for you' von Englisch nach Deutsch

That's service for you!
Und so was / sowas nennt man Service!
That's progress for you. [ironic]
Das ist eben der Fortschritt. [ironisch]
Werbung
That's ... for you. [coll.] [idiom]
Da sieht man mal, wie ... wirklich ist. [ugs.]
That's progress (for you). [iron.]
Und das nennt man nun Fortschritt.
That's a wine for you!
Das ist vielleicht ein guter Wein!
That's for you to find out.
Das sollen Sie herausfinden. [formelle Anrede]
That's tough titty for you. [coll.]
Da hast du Pech gehabt. [ugs.]
That's / That is sufficient (for me).
Das genügt (mir).
That's / That is enough (for me).
Das genügt (mir).
You will be sorry (for that).
Das wirst du noch bereuen.
I'll get you for that!
Das wirst du mir büßen!
That is for you to decide.
Das musst du entscheiden.
And that goes for you too!
Das gilt auch für Sie! [formelle Anrede]
Let me google that for you. <LMGTFY>
Lass mich das für dich googeln.
You can work that out for yourself.
Das kannst du dir (doch) selbst denken.
Are you man enough for that / sth.?
Bist du Manns genug dafür / für etw.?
How much did you pay for that hat?
Wie viel hast du für den Hut bezahlt?
Would you write that down for me, please?
Würden Sie das bitte für mich aufschreiben? [formelle Anrede]TrVocab.
It is good for you that I leave
Es ist euch gut, daß ich hingehe [J. S. Bach, BWV 108]mus.F
There is no need for you to worry about that!
Das braucht dich nicht zu bekümmern!
That's just like you.
Das sieht dir ähnlich.idiom
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!