| Internet That feel / feeling when ... <TFW> | Dieses Gefühl, wenn ... | |
| Teiltreffer |
| when feeling cold {adv} | beim Kälteempfinden | |
| idiom How are you feeling? - (I feel) fairly / tolerably well. | Wie fühlst du dich? - Teils, teils! | |
| You can't help feeling sorry for sb. when ... | Er / sie kann einem leidtun, wenn ... | |
| to have the feeling that ... | das Gefühl haben, dass ... | |
| filmF That Old Feeling [Carl Reiner] | Noch einmal mit Gefühl | |
| I have a feeling that ... | Ich habe (so) das Gefühl, dass ... | |
| to not be able to help feeling that ... | sichAkk. des Eindrucks nicht erwehren können, dass ... [geh.] | |
| I can't escape the feeling that ... | Ich werde das Gefühl nicht los, dass ... | |
| to feel that ... [have opinion, believe] | der Auffassung sein, dass ... | |
| to feel that ... [have opinion, believe] | der Meinung sein, dass ... | |
| He had the uncomfortable feeling that someone was watching him. | Er hatte das ungute Gefühl, dass ihn jemand beobachtete. | |
| He had the uncomfortable feeling that someone was watching him. | Er hatte das mulmige Gefühl, beobachtet zu werden. | |
| He had the feeling that he was becoming smaller and smaller. | Er hatte das Gefühl, dass er immer kleiner wurde. | |
| to feel that one is in good hands | sich gut aufgehoben fühlen | |
| proverb He that will not hear must feel. | Wer nicht hören will, muss fühlen. | |
| Remember that when ... | Vergessen Sie das nicht, wenn ... | |
| when that occurs | wenn das eintritt | |
| Well, that makes me feel warm all over. | Da wird einem ja richtig warm ums Herz. | |
| when that day came | wenn es mal so weit war | |
| when that day comes {adv} | dermaleinst [geh.] | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'That feel feeling when' von Englisch nach Deutsch
- That feel / feeling when ... <TFW>
- Dieses Gefühl, wenn ...Internet
- when feeling cold {adv}
- beim Kälteempfinden
- How are you feeling? - (I feel) fairly / tolerably well.
- Wie fühlst du dich? - Teils, teils!idiom
- You can't help feeling sorry for sb. when ...
- Er / sie kann einem leidtun, wenn ...
- to have the feeling that ...
- das Gefühl haben, dass ...
- That Old Feeling [Carl Reiner]
- Noch einmal mit GefühlfilmF
- I have a feeling that ...
- Ich habe (so) das Gefühl, dass ...
- to not be able to help feeling that ...
- sichAkk. des Eindrucks nicht erwehren können, dass ... [geh.]
- I can't escape the feeling that ...
- Ich werde das Gefühl nicht los, dass ...
- to feel that ... [have opinion, believe]
- der Auffassung sein, dass ...
der Meinung sein, dass ...
- He had the uncomfortable feeling that someone was watching him.
- Er hatte das ungute Gefühl, dass ihn jemand beobachtete.
Er hatte das mulmige Gefühl, beobachtet zu werden.
- He had the feeling that he was becoming smaller and smaller.
- Er hatte das Gefühl, dass er immer kleiner wurde.
- to feel that one is in good hands
- sich gut aufgehoben fühlen
- He that will not hear must feel.
- Wer nicht hören will, muss fühlen.proverb
- Remember that when ...
- Vergessen Sie das nicht, wenn ...
- when that occurs
- wenn das eintritt
- Well, that makes me feel warm all over.
- Da wird einem ja richtig warm ums Herz.
- when that day came
- wenn es mal so weit war
- when that day comes {adv}
- dermaleinst [geh.]
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!