dict.cc | That reassures me | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'That reassures me' von Englisch nach Deutsch

	That reassures me.	Da bin ich beruhigt.
Teiltreffer
	That's / That is sufficient (for me).	Das genügt (mir).
	That's / That is enough (for me).	Das genügt (mir).
	sb. reassures	jd. versichert 7
	sb. reassures	jd. beruhigt 34
	That beats me.	Das ist mir zu hoch.
	That annoys me.	Das zipft mich an. `[österr.]`
	That worries me.	Das macht mir Kopfzerbrechen.
	That got me.	Das hat mich getroffen. `[fig.]`
	That beats me.	Das ist mir unbegreiflich.
	That's me.	Das bin ich.
	It strikes me that ...	Es kommt mir so vor, als ob ...
	It upsets me that ...	Es regt mich auf, dass ...
	That would surprise me!	Das würde mich wundernehmen! `[geh.]`
	That suits me fine.	Das ist ganz in meinem Sinn.
	idiom That's all me!	So bin ich nun mal!
	That would surprise me.	Das würde mich in Verwunderung setzen. `[geh.]`
	That would surprise me.	Das würde mich wundern.
	That killed me! `[Am.]`	Das machte mich fertig!
	It shames me that ...	Es beschämt mich, dass ...
	That's above me.	Das ist mir zu hoch.

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'That reassures me' von Englisch nach Deutsch

That reassures me.: Da bin ich beruhigt.
That's / That is sufficient (for me).: Das genügt (mir).
Werbung
That's / That is enough (for me).: Das genügt (mir).
sb. reassures: jd. versichert

jd. beruhigt
That beats me.: Das ist mir zu hoch.

Das ist mir unbegreiflich.
That annoys me.: Das zipft mich an. [österr.]
That worries me.: Das macht mir Kopfzerbrechen.
That got me.: Das hat mich getroffen. [fig.]
That's me.: Das bin ich.
It strikes me that ...: Es kommt mir so vor, als ob ...
It upsets me that ...: Es regt mich auf, dass ...
That would surprise me!: Das würde mich wundernehmen! [geh.]
That suits me fine.: Das ist ganz in meinem Sinn.
That's all me!: So bin ich nun mal!idiom
That would surprise me.: Das würde mich in Verwunderung setzen. [geh.]

Das würde mich wundern.
That killed me! [Am.]: Das machte mich fertig!
It shames me that ...: Es beschämt mich, dass ...
That's above me.: Das ist mir zu hoch.

Anwendungsbeispiele Englisch

Pritti reassures Jamie that he is far from ugly ("It Means Beautiful").

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!