dict.cc | The Ballad of the Sad Cafe | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'The Ballad of the Sad Cafe' von Englisch nach Deutsch

	lit.F The Ballad of the Sad Cafe `[Carson McCullers]`	Die Ballade vom traurigen Café
Teiltreffer
	filmF Ballad of the Little Soldier	Ballade vom kleinen Soldaten `[Werner Herzog]`
	lit.F Ballad of the Outer Life	Ballade des äußeren Lebens `[Hugo von Hofmannsthal]`
	mus. in the style of a ballad `{adv}`	balladenmäßig
	lit.F The Ballad of Peckham Rye `[Muriel Spark]`	Die Ballade von Peckham Rye
	filmF The Ballad of Little Jo `[Maggie Greenwald]`	Little Jo – Eine Frau unter Wölfen
	filmF The Ballad of Josie `[Andrew V. McLaglen]`	Das Teufelsweib von Texas
	ungeprüft lit.F The Ballad of Songbirds and Snakes `[Suzanne Collins]`	Das Lied von Vogel und Schlange
	lit.F Raquel, the Jewess of Toledo: A Spanish Ballad	Die Jüdin von Toledo `[auch: Spanische Ballade]` `[Lion Feuchtwanger]`
	lit.F The Ballad of the Flexible Bullet `[Stephen King]`	Der Fornit
	filmF The Ballad of Narayama `[Shohei Imamura]` `[original: Narayama Bushiko]`	Die Ballade von Narayama
	filmF Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby `[Adam McKay]`	Ricky Bobby – König der Rennfahrer
	lit.F In the Café of Lost Youth `[Patrick Modiano]`	Im Café der verlorenen Jugend
	That's the sad truth.	Das ist die traurige Wahrheit.
	artF The Night Café `[Van Gogh]`	Das Nachtcafé
	lit.F Sad Wind from the Sea `[Jack Higgins]`	Das Dunkel der Lagune
	filmF The Girl in the Café `[David Yates]`	G8 auf Wolke Sieben
	lit.F Lunch at the Gotham Café `[Stephen King]`	Lunch im Gotham Café
	lit.F Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe `[Fannie Flagg]`	Grüne Tomaten
	filmF Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe `[UK]` `[Jon Avnet]`	Grüne Tomaten
	artF The Cafe Terrace on the Place du Forum `[Vincent van Gogh]` `[Café Terrace at Night]`	Café Terrace auf dem Place du Forum `[seltener]` `[Caféterrasse am Abend]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'The Ballad of the Sad Cafe' von Englisch nach Deutsch

The Ballad of the Sad Cafe [Carson McCullers]: Die Ballade vom traurigen Cafélit.F
Werbung
Ballad of the Little Soldier: Ballade vom kleinen Soldaten [Werner Herzog]filmF
Ballad of the Outer Life: Ballade des äußeren Lebens [Hugo von Hofmannsthal]lit.F
in the style of a ballad {adv}: balladenmäßigmus.
The Ballad of Peckham Rye [Muriel Spark]: Die Ballade von Peckham Ryelit.F
The Ballad of Little Jo [Maggie Greenwald]: Little Jo – Eine Frau unter WölfenfilmF
The Ballad of Josie [Andrew V. McLaglen]: Das Teufelsweib von TexasfilmF
The Ballad of Songbirds and Snakes [Suzanne Collins]: ungeprüft Das Lied von Vogel und Schlangelit.F
Raquel, the Jewess of Toledo: A Spanish Ballad: Die Jüdin von Toledo [auch: Spanische Ballade] [Lion Feuchtwanger]lit.F
The Ballad of the Flexible Bullet [Stephen King]: Der Fornitlit.F
The Ballad of Narayama [Shohei Imamura] [original: Narayama Bushiko]: Die Ballade von NarayamafilmF
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby [Adam McKay]: Ricky Bobby – König der RennfahrerfilmF
In the Café of Lost Youth [Patrick Modiano]: Im Café der verlorenen Jugendlit.F
That's the sad truth.: Das ist die traurige Wahrheit.
The Night Café [Van Gogh]: Das NachtcaféartF
Sad Wind from the Sea [Jack Higgins]: Das Dunkel der Lagunelit.F
The Girl in the Café [David Yates]: G8 auf Wolke SiebenfilmF
Lunch at the Gotham Café [Stephen King]: Lunch im Gotham Cafélit.F
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [Fannie Flagg]: Grüne Tomatenlit.F
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [UK] [Jon Avnet]: Grüne TomatenfilmF
The Cafe Terrace on the Place du Forum [Vincent van Gogh] [Café Terrace at Night]: Café Terrace auf dem Place du Forum [seltener] [Caféterrasse am Abend]artF

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!