Werbung
 Übersetzung für 'The Fury' von Englisch nach Deutsch
lit.F
The Fury
L'Arrabbiata [Paul Heyse]
lit.F
The Sound and the Fury [William Faulkner]
Schall und Wahn
Teiltreffer
RadioTVF
Fury
Fury - Die Abenteuer eines Pferdes
furyWildheit {f}
37
furygroße Wut {f}
furyaufbrausendes Temperament {n}
myth.
Fury
Furie {f}
24
furyFurie {f}
52
furyRage {f}
203
furyZorn {m}
533
furyRaserei {f}
183
furyWut {f}
1765
furyHeftigkeit {f} [Kampf, Sturm etc.]
42
fury [rage]Brass {m} [ugs.] [selten]
impotent furyohnmächtige Wut {f}
homicidal furyMordrausch {m}
cold furykalte Wut {f}
insensate furyunmäßiger Zorn {m}
for fury {adv}vor lauter Wut
fury [spiteful woman]Megäre {f} [geh.]
10
rage of furyrasender Zorn {m}
like fury [coll.]wie wild
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • ", along with "The Sound and the Fury", helped Faulkner win the Nobel Prize in Literature for the year 1949.
  • Sinclair Lewis also refers to the GAR in his acclaimed novel "Main Street" and in his novel "It Can't Happen Here", as does Charles Portis's classic novel, "True Grit", the GAR is briefly mentioned in William Faulkner's novel, "The Sound and the Fury".
  • Marvel Comics created a Dan Dare-esque character in their Captain Britain line in the 1980s. The character was Roy Risk, one of the British heroes killed by The Fury.
  • In 1998, Miller joined the Fort Wayne Fury of the CBA as a backup guard after a No Limit employee asked the Fury head coach to give his boss a tryout.
  • He returned to Chelsea in December 1978 following a disappointing stint in the United States with the Fury where he scored only one goal in 23 matches for a team which also included Alan Ball and Johnny Giles.

  • In the 2000 documentary "The Filth and the Fury", the band members generally agree that there was tension between Matlock and Rotten, which Matlock suggests was further aggravated by Malcolm McLaren in an attempt to generate chaos within the band as a creative mechanism.
  • He crossed from Repulse Bay to Committee Bay and went up the east coast hoping to reach the Fury and Hecla Strait, which William Edward Parry's men had seen in 1822.
  • In the Mediterranean area, crops were often threatened by winds, storms, and floods from the sea, indicating why the ancients feared the fury of this cosmic being.
  • Actually called Miracleman (the first time the name was attached to the character), he is killed by the Fury.
  • There was a market stall of vegetables that fell victim to the fury of the crowd, as people started to pelt each other with tomatoes until the local forces ended the fruit battle.

  • Having lost a brother to the fury of religious peasants, Díaz had a cautionary tale about the dangers of enforcing anti-clericalism.
  • Six years later, the fury of Category Five Dean landed on the Yucatán coast at Mahahual and Corozal in northern Belize, was not spared the brunt of reportedly Category 3 to 4 winds.
  • On one occasion, in a move described by Jonathan Magonet as taking the prophet into 'protective custody', he protected Jeremiah against the fury of Jehoiakim (Jeremiah 26:24) It was in the chamber of another son (Gemariah) of Shaphan that Baruch read Jeremiah's scroll in the hearing of all the people.
  • First-person narrators can also be multiple, as in Ryūnosuke Akutagawa's "In a Grove" (the source for the movie "Rashomon") and Faulkner's novel "The Sound and the Fury".
  • She identified "denied names" such as in Kafka's "The Castle", "ironic naming" by Thomas Mann, "name games" in James Joyce's "Ulysses" and instances where the identity of the character is not secured by a name but by the context, such as in Faulkner's "The Sound and the Fury".

  • So too did "The Sound and the Fury" (1959) based on the novel by William Faulkner with Joanne Woodward.
  • The Strait could serve as an eastern entrance to the Northwest Passage if it were not for ice in the Fury and Hecla Strait south of western Baffin Island.
  • To the fury of her father, Niven got Whigham pregnant.
  • To the fury of the Soviet State, copies of the Czechoslovakian edition began being smuggled back to the USSR and secretly passed from hand to hand.
  • The "Daily Mirror" famously ran the headline "The Filth and the Fury!

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!