dict.cc | The Parent Trap | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'The Parent Trap' von Englisch nach Deutsch

	filmF The Parent Trap `[1961, David Swift]`	Die Vermählung ihrer Eltern geben bekannt
	filmF The Parent Trap `[1998, Nancy Meyers]`	Ein Zwilling kommt selten allein
Teiltreffer
	to upstream profits to the parent company	Gewinne an die Muttergesellschaft abführen
	games Trap the Cap	Fang den Hut^®
	RadioTVF The Trap Door	Die Falltür
	lit.F The Trap `[Tabitha King]`	Die Falle
	to walk into the trap	in die Falle gehen
	to spring the trap `[fig.]`	die Falle zuschnappen lassen `[fig.]`
	The trap snaps shut.	Die Falle schnappt zu.
	filmF The Trap `[Sidney Hayers]`	Wie ein Schrei im Wind `[BRD]` / Die Falle `[DDR]`
	proverb Idleness is the parent of the root of all evil.	Müßiggang ist aller Laster Anfang.
	lit.F The Freedom Trap `[Desmond Bagley]`	Lebenslänglich mit Rückfahrkarte
	filmF The Tender Trap `[Charles Walters]`	Die zarte Falle
	filmRadioTVF The Sky Trap `[Jerome Courtland]`	Schnee über den Wolken
	sports to play the offside trap `[football / soccer]`	mit der Abseitsfalle arbeiten
	sports to run into the offside / off-side trap	in die Abseitsfalle laufen
	sports to trap the ball `[e.g. with the chest; in football / soccer]`	den Ball annehmen `[z. B. mit der Brust]`
	parent	Ursprung `{m}` 90
	zool. parent	Elterntier `{n}`
	parent	Erziehungsberechtigter `{m}` 27
	parent	Elternteil `{m}` 760
	parent	Vorläufer `{m}` 31

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'The Parent Trap' von Englisch nach Deutsch

The Parent Trap [1961, David Swift]: Die Vermählung ihrer Eltern geben bekanntfilmF
Werbung
The Parent Trap [1998, Nancy Meyers]: Ein Zwilling kommt selten alleinfilmF
to upstream profits to the parent company: Gewinne an die Muttergesellschaft abführen
Trap the Cap: Fang den Hut^®games
The Trap Door: Die FalltürRadioTVF
The Trap [Tabitha King]: Die Fallelit.F
to walk into the trap: in die Falle gehen
to spring the trap [fig.]: die Falle zuschnappen lassen [fig.]
The trap snaps shut.: Die Falle schnappt zu.
The Trap [Sidney Hayers]: Wie ein Schrei im Wind [BRD] / Die Falle [DDR]filmF
Idleness is the parent of the root of all evil.: Müßiggang ist aller Laster Anfang.proverb
The Freedom Trap [Desmond Bagley]: Lebenslänglich mit Rückfahrkartelit.F
The Tender Trap [Charles Walters]: Die zarte FallefilmF
The Sky Trap [Jerome Courtland]: Schnee über den WolkenfilmRadioTVF
to play the offside trap [football / soccer]: mit der Abseitsfalle arbeitensports
to run into the offside / off-side trap: in die Abseitsfalle laufensports
to trap the ball [e.g. with the chest; in football / soccer]: den Ball annehmen [z. B. mit der Brust]sports
parent: Ursprung {m}

Elterntier {n}zool.

Erziehungsberechtigter {m}

Elternteil {m}

Vorläufer {m}

Anwendungsbeispiele Englisch

An audience member is embarrassed by a relative, which also became a feature of the very first "Showdown" as the Parent Trap where the viewer embarrassed the parent.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!