Werbung
 Übersetzung für 'The Rape of Lucrece' von Englisch nach Deutsch
lit.F
The Rape of Lucrece [William Shakespeare]
(Die geschändete) Lucretia
Teiltreffer
myth.
The Rape of Europa
(Die) Entführung {f} der Europa
myth.
Rape of the Sabines
Raub {m} der Sabinerinnen
hist.
Rape of the Sabine Women
Raub {m} der Sabinerinnen
artF
The Rape of Europa [Titian]
Raub der Europa
filmF
The Rape of Doctor Willis [Lou Antonio]
Ärztin unter Verdacht
artF
The Rape of the Daughters of Leucippus [Peter Paul Rubens]
Der Raub der Töchter des Leukippos
artmyth.
rape of Persephone
Raub {m} der Persephone
law
accusation of rape
Vergewaltigungs­vorwurf {m}
agr.
field of rape
Rapsfeld {n}
accusations of rapeVergewaltigungs­vorwürfe {pl}
ecol.
rape of (natural) resources
Raubbau {m} an (natürlichen) Ressourcen
law
to rape
notzüchtigen [veraltet] [vergewaltigen]
16
rapeSchändung {f} [veraltet für: Vergewaltigung]
29
to rapeschänden [veraltet] [vergewaltigen]
121
law
rape
Notzucht {f} [veraltet]
32
to rapevergewaltigen
1383
rapeVergewaltigung {f}
1290
law
rape
Notzüchtigung {f} [veraltet] [Vergewaltigung]
oenol.
rape
Treber {pl} [ugs. auch {m}]
11
oenol.
rape
Trester {m}
15
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • This hidden history is supposed to explain why Oxford dedicated the narrative poems "Venus and Adonis" (1593) and "The Rape of Lucrece" (1594) to Southampton and to explain aspects of the poems' contents.
  • She appeared as Lucrece in the Naxos audiobook version of Shakespeare's "The Rape of Lucrece". She also starred in a 2000 BBC Radio 4 production of "Emma".
  • Baldwin the phrase connects this sonnet to The Rape of Lucrece.
  • The poem consists of forty-seven seven-line stanzas written in the form known as rhyme royal (rhyme scheme ABABBCC), a metre identical to that of Shakespeare's longer narrative poem "The Rape of Lucrece".
  • On 12 and 13 January 1612, the company joined with the King's Men for Court performances of two Queen's company's plays, "The Silver Age" and "The Rape of Lucrece".

  • "The Rape of Lucrece" (1594) is a narrative poem by William Shakespeare about the legendary Roman noblewoman Lucretia.
  • On Sunday 12 and Monday 13 January 1612, the King's Men joined with Queen Anne's Men to give Court performances of two Queen's Men's plays by Thomas Heywood, "The Silver Age" and "The Rape of Lucrece."
  • Marsi's commentary had a "supplemental influence" on "The Rape of Lucrece" by Shakespeare, who drew primarily on Ovid's account in the "Fasti".
  • In Book VII, he tells the "Tale of the Rape of Lucrece."
  • William Shakespeare describes the events leading to Tarquin's downfall in his long poem "The Rape of Lucrece".

  • One of Okes's earliest jobs was the printing of the fifth edition of Shakespeare's "The Rape of Lucrece" (1607) for the bookseller John Harrison (the fourth octavo edition, O4; often called, inaccurately, Q5).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!