| hist. The Senate and Roman People <SPQR> [Senatus Populusque Romanus] | Senat {m} und Volk von Rom <S. P. Q. R., SPQR, S.P.Q.R.> | |
| Teiltreffer |
| lit.F Asterix and the Roman Agent | Streit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15] | |
| hist.lit.F The Decline and Fall of the Roman Empire [Edward Gibbon] | Verfall und Untergang des römischen Imperiums | |
| the country and its people | Land und Leute | |
| relig. Joint Working Group between the Roman Catholic Church and the World Council of Churches <JWG> | Gemeinsame Arbeitsgruppe {f} der römisch-katholischen Kirche und des Ökumenischen Rates der Kirchen | |
| filmF Darby O'Gill and the Little People [Robert Stevenson] | Das Geheimnis der verwunschenen Höhle | |
| hist.quote Now, people, rise up, and let the storm break loose! | Nun, Volk, steh auf, und Sturm, brich los! [Goebbels] | |
| pol. session of the senate | Senatssitzung {f} | |
| involved in the Senate race {adj} [postpos.] | in den Senatswahlkampf involviert | |
| The Senate is in recess this week. | Der Senat hat eine sitzungsfreie Woche. | |
| Greek and Roman myths | klassische Sagen {pl} des Altertums | |
| law Common Senate (of the Federal Supreme Courts of Justice) [Germany] | Gemeinsamer Senat {m} (der Obersten Gerichtshöfe des Bundes) <GmS-OGB> | |
| bibl.quote But He has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit. [Job 17:6; NASB] | Er hat mich zum Sprichwort unter den Leuten gemacht, und ich muß mir ins Angesicht speien lassen. [Hiob 17,6; Luther 1912 / 1984] | |
| lit.F City: A Story of Roman Planning and Construction [David Macaulay] | Eine Stadt wie Rom | |
| chem.law Permanent Senate Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area [in Germany] | Ständige Senatskommission {f} zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe | |
| People come and go. | Leute kommen und gehen. | |
| lit.F A Modest Proposal: For Preventing the Children of Poor People in Ireland from Being a Burden to Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Public [Jonathan Swift] | Bescheidener Vorschlag, wie man verhüten kann, dass die Kinder armer Leute in Irland ihren Eltern oder dem Lande zur Last fallen, und wie sie der Allgemeinheit nutzbar gemacht werden können | |
| relig. the Roman Catholic Church | die römisch-katholische Kirche {f} [Institution] | |
| idiom to reach (out to) more and more people | (immer) größere Kreise ziehen | |
| educ. residential care for children and young people | Heimerziehung {f} | |
| law rehabilitation and integration of people with disabilities | Rehabilitation {f} und Teilhabe von Menschen mit Behinderung | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'The Senate and Roman People' von Englisch nach Deutsch
- The Senate and Roman People <SPQR> [Senatus Populusque Romanus]
- Senat {m} und Volk von Rom <S. P. Q. R., SPQR, S.P.Q.R.>hist.
- Asterix and the Roman Agent
- Streit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]lit.F
- The Decline and Fall of the Roman Empire [Edward Gibbon]
- Verfall und Untergang des römischen Imperiumshist.lit.F
- the country and its people
- Land und Leute
- Joint Working Group between the Roman Catholic Church and the World Council of Churches <JWG>
- Gemeinsame Arbeitsgruppe {f} der römisch-katholischen Kirche und des Ökumenischen Rates der Kirchenrelig.
- Darby O'Gill and the Little People [Robert Stevenson]
- Das Geheimnis der verwunschenen HöhlefilmF
- Now, people, rise up, and let the storm break loose!
- Nun, Volk, steh auf, und Sturm, brich los! [Goebbels]hist.quote
- session of the senate
- Senatssitzung {f}pol.
- involved in the Senate race {adj} [postpos.]
- in den Senatswahlkampf involviert
- The Senate is in recess this week.
- Der Senat hat eine sitzungsfreie Woche.
- Greek and Roman myths
- klassische Sagen {pl} des Altertums
- Common Senate (of the Federal Supreme Courts of Justice) [Germany]
- Gemeinsamer Senat {m} (der Obersten Gerichtshöfe des Bundes) <GmS-OGB>law
- But He has made me a byword of the people, And I am one at whom men spit. [Job 17:6; NASB]
- Er hat mich zum Sprichwort unter den Leuten gemacht, und ich muß mir ins Angesicht speien lassen. [Hiob 17,6; Luther 1912 / 1984]bibl.quote
- City: A Story of Roman Planning and Construction [David Macaulay]
- Eine Stadt wie Romlit.F
- Permanent Senate Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area [in Germany]
- Ständige Senatskommission {f} zur Prüfung gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffechem.law
- People come and go.
- Leute kommen und gehen.
- A Modest Proposal: For Preventing the Children of Poor People in Ireland from Being a Burden to Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Public [Jonathan Swift]
- Bescheidener Vorschlag, wie man verhüten kann, dass die Kinder armer Leute in Irland ihren Eltern oder dem Lande zur Last fallen, und wie sie der Allgemeinheit nutzbar gemacht werden könnenlit.F
- the Roman Catholic Church
- die römisch-katholische Kirche {f} [Institution]relig.
- to reach (out to) more and more people
- (immer) größere Kreise ziehenidiom
- residential care for children and young people
- Heimerziehung {f}educ.
- rehabilitation and integration of people with disabilities
- Rehabilitation {f} und Teilhabe von Menschen mit Behinderunglaw
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!