Werbung
 Übersetzung für 'The Sun Also Rises' von Englisch nach Deutsch
lit.F
The Sun Also Rises [Ernest Hemingway]
Fiesta
Teiltreffer
theatre
The curtain rises.
Der Vorhang hebt sich. [auch fig.]
The curtain rises.Der Vorhang geht auf.
The monetary value rises.Der Geldwert steigt.
There is also the fact that ...Es kommt noch hinzu, dass ...
also over / in / during the coming years {adv}auch in den nächsten Jahren
That's the way I see it also.Das sehe ich auch / genau so.
lit.quote
Culture which smooth the whole world licks, // Also unto the devil sticks.
Auch die Kultur, die alle Welt beleckt, // Hat auf den Teufel sich erstreckt. [J. W. v. Goethe, Faust]
risesAnstiege {pl}
49
quote
And when you gaze long into an abyss the abyss also gazes into you.
Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein. [Friedrich Nietzsche]
fin.
substantial rises
beträchtliche Kurssteigerungen {pl}
sth. risesetw. erhebt sich
math.
Wall-Sun-Sun prime [Fibonacci-Wieferich prime]
Wall-Sun-Sun-Primzahl {f}
rises in salaryGehaltserhöhungen {pl}
round of price risesPreisrunde {f}
sb. rises [gets up]jd. steht auf
when sb. rises [gets up]als jd. aufsteht
without rises {adj} [hiking tour etc.]steigungs­los [Wanderung etc.]
against the sun {adv}gegen die Sonne
astron.
to eclipse the sun
die Sonne verfinstern
hist.
the Sun King
der Sonnenkönig {m} [Ludwig XIV.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In his 1926 fictional work, "The Sun Also Rises," the main storyline features a matador and scenes of bullfighting, as do his short stories "The Capital of the World" and "The Undefeated".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!