Werbung
 Übersetzung für 'The Trick of It' von Englisch nach Deutsch
lit.F
The Trick of It [Michael Frayn]
Wie macht sie's bloß?
Teiltreffer
idiom
I don't know what it was that did the trick, but ... [coll.]
Ich hab keine Ahnung, woran es jetzt liegt, aber ... [ugs.]
trick of the lightAugentäuschung {f}
trick of the lightoptische Täuschung {f} durch Licht
trick of the sensesSinnestäuschung {f}
to get / find the trick of doing sth.den Dreh finden, wie man etw. tut
It was all a trick.Das war (alles) nur Bluff.
idiom
There is a trick to it.
Da ist doch ein Trick dabei.
It's a trick and a half. [idiom]Das ist besonders knifflig.
It was such a shabby trick to play on him.Es war ihm gegenüber eine derartige Gemeinheit.
The same old trick!Immer die alte Masche! [Redewendung]
to do the trick [coll.] Erfolg (mit etw.Dat.) haben [etwas bringen, Zweck erfüllen]
idiom
to do the trick [coll.]
den Zweck erfüllen
... there is the trick...., das ist der Witz bei der Sache.
games
to take the trick [card-games]
stechen
The whole trick is to ...Die ganze Kunst besteht darin zu ...
idiom
That should do the trick. [coll.]
So müsste es gehen.
every trick in the book [coll.]jeder nur denkbare Trick {m}
trick of visionAugentäuschung {f}
trick of lightingAugentäuschung {f}
by every trick in the book {adv} [idiom]nach allen Regeln der Kunst [Redewendung]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "The Trick of It" is a 1989 novel by Michael Frayn.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!