Werbung
 Übersetzung für 'The date slipped my mind' von Englisch nach Deutsch
The date slipped my mind.Das Datum ist mir entfallen.
Teiltreffer
idiom
It slipped my mind.		Ich habe es verschwitzt. [ugs.]
It slipped my mind. [idiom]Es ist mir entfallen. [Ich habe es vergessen]
sth. has slipped your minddu hast etw. vergessen
sth. slipped sb.'s mind [coll.]jd. hat etw. verpeilt [ugs.] [... vergessen]
The thought never crossed my mind.So etwas liegt mir völlig fern.
The thought has crossed my mind.Der Gedanke ist mir schon gekommen.
idiom
The thought flashed through my mind that ...		Es schoss mir durch den Kopf, dass ...
The thought flashed through my mind that ...Mir kam plötzlich der Gedanke, dass ...
to my mind {adv}meinem Empfinden nach
to my mind {adv}nach meinem Empfinden
to my mind {adv}für mein Empfinden
to my mind {adv}für mein Gefühl
to my mind {adv}für meine Begriffe
to my mind {adv}meiner Auffassung nach
mind my wordsbeachte meine Worte
to my mind {adv} [idiom]meines Erachtens <m. E.> [Redewendung]
to my mind {adv} [idiom]nach meinem Dafürhalten [geh.]
to my mind {adv} [idiom] in meinen Augen [Redewendung] [meiner Meinung nach]
to my mind {adv} [idiom]meiner Meinung nach
passed through my mindkam mir in den Sinn
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!