Werbung
 Übersetzung für 'The devil dances in an empty pocket' von Englisch nach Deutsch
proverb
The devil dances in an empty pocket.		In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.
Teiltreffer
He was sitting in the pub nursing an almost empty glass of beer. Er saß in der Kneipe bei einem fast leeren Glas Bier.
lit.F
Voices in an Empty House [Joan Aiken]		Stimmen in einem leeren Haus
empty pocketleere Tasche {f}
proverb
An idle brain is the devil's workshop.		Müßiggang ist aller Laster Anfang.
hist.
in the Stalingrad pocket {adv}		im Kessel von Stalingrad
filmF
The Girl in the Empty Grave [Lou Antonio]		The California Bluff
relig.
belief in the devil		Teufelsglaube {m}
econ.idiom
to hit sb. in the pocket [Br.]		sich negativ auf den / jds. Geldbeutel auswirken
to be in league with the devilmit dem Teufel im Bunde sein
proverb
The devil is in the details.		Der Teufel liegt im Detail.
to be in league with the devilmit dem Teufel im Bunde stehen
proverb
The devil is in the details.		Der Teufel steckt im Detail.
proverb
The devil is in the detail.		Der Teufel steckt im Detail.
lit.F
The Devil in the Hills [Cesare Pavese]		Der Teufel auf den Hügeln
filmF
The Congress Dances		Der Kongreß tanzt [alt] [Eric Charell]
an empty boxein leerer Kasten {m}
an empty stomachein leerer Magen {m}
med.
on an empty stomach {adv}		nüchtern [ohne Essen]
idiommed.
on an empty stomach {adv}		auf nüchternen Magen
med.pharm.
on an empty stomach {adv}		auf leeren Magen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!