dict.cc | The knee joint is locked | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'The knee joint is locked' von Englisch nach Deutsch

	med. The knee (joint) is locked.	Das Knie / Kniegelenk ist blockiert. `[Kniegelenkblockierung]`
Teiltreffer
	med. locked knee (joint)	Kniegelenksperre `{f}`
	med. arthroscopy of the knee joint	Kniegelenkspiegelung `{f}`
	med. giving way (of the knee joint)	Bewegungsinstabilität `{f}` (des Kniegelenks)
	med. giving way of the knee joint	Knieinstabilität `{f}` `[Wegknicken, Wegsacken des Kniegelenks]`
	if the knee is affected	wenn das Knie in Mitleidenschaft gezogen ist
	med. Pain is not radiated below the knee.	Der Schmerz strahlt nicht bis unterhalb des Knies aus.
	idiom The world is out of joint.	Die Welt ist aus den Fugen geraten.
	med. knee joint swelling	Kniegelenksschwellung `{f}`
	med.MedTech. knee joint replacement	Kniegelenkersatz `{m}`
	med. knee joint swelling	Kniegelenkschwellung `{f}`
	med. loose knee joint	Wackelknie `{n}`
	tech. knee-joint bar	Kugelstange `{f}`
	med. artificial knee joint	künstliches Kniegelenk `{n}`
	med. trick knee (joint)	Kniegelenkblockierung `{f}`
	anat. knee joint `[Articulatio genus]`	Kniegelenk `{n}`
	med. flail knee joint `[Genu laxum]`	Knie-Schlottergelenk `{n}`
	med. flail knee joint `[Genu laxum]`	Wackelknie `{n}`
	lit.quotetheatre The time is out of joint. `[William Shakespeare, Hamlet]`	Die Zeit ist aus den Fugen. `[Übers.: Schlegel -Tieck]`
	bot.T knee-joint foxtail `[Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]`	Geknieter Fuchsschwanz `{m}`
	bot.T knee-joint foxtail `[Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]`	Schwemmgras `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'The knee joint is locked' von Englisch nach Deutsch

The knee (joint) is locked.: Das Knie / Kniegelenk ist blockiert. [Kniegelenkblockierung]med.
locked knee (joint): Kniegelenksperre {f}med.
Werbung
arthroscopy of the knee joint: Kniegelenkspiegelung {f}med.
giving way (of the knee joint): Bewegungsinstabilität {f} (des Kniegelenks)med.
giving way of the knee joint: Knieinstabilität {f} [Wegknicken, Wegsacken des Kniegelenks]med.
if the knee is affected: wenn das Knie in Mitleidenschaft gezogen ist
Pain is not radiated below the knee.: Der Schmerz strahlt nicht bis unterhalb des Knies aus.med.
The world is out of joint.: Die Welt ist aus den Fugen geraten.idiom
knee joint swelling: Kniegelenksschwellung {f}med.

Kniegelenkschwellung {f}med.
knee joint replacement: Kniegelenkersatz {m}med.MedTech.
loose knee joint: Wackelknie {n}med.
knee-joint bar: Kugelstange {f}tech.
artificial knee joint: künstliches Kniegelenk {n}med.
trick knee (joint): Kniegelenkblockierung {f}med.
knee joint [Articulatio genus]: Kniegelenk {n}anat.
flail knee joint [Genu laxum]: Knie-Schlottergelenk {n}med.

Wackelknie {n}med.
The time is out of joint. [William Shakespeare, Hamlet]: Die Zeit ist aus den Fugen. [Übers.: Schlegel -Tieck]lit.quotetheatre
knee-joint foxtail [Alopecurus geniculatus, syn.: A. aequalis var. amurensis]: Geknieter Fuchsschwanz {m}bot.T

Schwemmgras {n}bot.T

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!