Werbung
 Übersetzung für 'There is a traffic jam between places A and B' von Englisch nach Deutsch
traffic
There is a traffic jam between ... (places A and B).
Es staut sich zwischen ... (Ort A und Ort B).
Teiltreffer
traffic
There is traffic congestion between locations A and B.
Es staut sich zwischen Ort A und Ort B.
quote
I like to think of life as a limousine. Though we are all riding together we must remember our places; there is a front seat and a back seat and a window in between. [Sabrina]
Das Leben ist wie eine Limousine. Wir fahren zwar alle zusammen, aber jeder von uns hat einen Platz. Es gibt einen Rücksitz und einen Vordersitz - mit einer Glasscheibe dazwischen.
to draw an analogy (between A and B)einen Vergleich (zwischen A und B) ziehen
to draw an analogy (between A and B)eine Analogie (zwischen A und B) herstellen
There is a discrepancy between ...Es gibt eine Differenz zwischen ...
There is a difference between ...Es gibt einen Unterschied zwischen ...
traffic
There is a backlog of traffic.
Der Verkehr staut sich.
It is a halfway house between democracy and ... . Es nimmt eine Zwischenstellung zwischen Demokratie und ... ein.
It is a halfway house between democracy and ... . Das ist ein Zwischending zwischen Demokratie und ... .
proverb
There is a time and place for everything.
Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.
traffictransp.
to hit a traffic jam
in einen Stau geraten
idiom
There is a lot of wheeling and dealing going on there.
Dort wird viel gekungelt.
transp.
to get into a traffic jam
in einen Stau geraten
traffictransp.
to be stuck in a traffic jam
im Stau stecken
traffic
(tail) end of a traffic jam
Stauende {n} [Ende eines Staus]
traffictransp.
to be held in a traffic jam
im Verkehrsstau aufgehalten werden
math.
a plus b in brackets squared < (a+b)² >
a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >
bibl.
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven. [Eccl. 3:1; KJV]
Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vornehmen unter dem Himmel hat seine Stunde. [Pred. 3,1; Luther 1912]
There's been a thaw in relations between ...Die Beziehungen zwischen ... sind aufgetaut.
A is accompanied by B.Mit A geht B einher.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'There is a traffic jam between places A and B' von Englisch nach Deutsch

There is a traffic jam between ... (places A and B).
Es staut sich zwischen ... (Ort A und Ort B).traffic

There is traffic congestion between locations A and B.
Es staut sich zwischen Ort A und Ort B.traffic
Werbung
I like to think of life as a limousine. Though we are all riding together we must remember our places; there is a front seat and a back seat and a window in between. [Sabrina]
Das Leben ist wie eine Limousine. Wir fahren zwar alle zusammen, aber jeder von uns hat einen Platz. Es gibt einen Rücksitz und einen Vordersitz - mit einer Glasscheibe dazwischen.quote
to draw an analogy (between A and B)
einen Vergleich (zwischen A und B) ziehen

eine Analogie (zwischen A und B) herstellen
There is a discrepancy between ...
Es gibt eine Differenz zwischen ...
There is a difference between ...
Es gibt einen Unterschied zwischen ...
There is a backlog of traffic.
Der Verkehr staut sich.traffic
It is a halfway house between democracy and ... .
Es nimmt eine Zwischenstellung zwischen Demokratie und ... ein.

Das ist ein Zwischending zwischen Demokratie und ... .
There is a time and place for everything.
Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps.proverb
to hit a traffic jam
in einen Stau geratentraffictransp.
There is a lot of wheeling and dealing going on there.
Dort wird viel gekungelt.idiom
to get into a traffic jam
in einen Stau geratentransp.
to be stuck in a traffic jam
im Stau steckentraffictransp.
(tail) end of a traffic jam
Stauende {n} [Ende eines Staus]traffic
to be held in a traffic jam
im Verkehrsstau aufgehalten werdentraffictransp.
a plus b in brackets squared < (a+b)² >
a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >math.
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven. [Eccl. 3:1; KJV]
Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vornehmen unter dem Himmel hat seine Stunde. [Pred. 3,1; Luther 1912]bibl.
There's been a thaw in relations between ...
Die Beziehungen zwischen ... sind aufgetaut.
A is accompanied by B.
Mit A geht B einher.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!