Werbung
 Übersetzung für 'There you are at last' von Englisch nach Deutsch
There you are at last.Da sind Sie ja endlich!
There you are at last. [said to one person]Da bist du ja endlich!
There you are at last. [said to two or more people]Da seid ihr ja endlich!
Teiltreffer
idiom
What are you playing at there?
Was treibst du da eigentlich?
You are my last hope.Du bist meine letzte Zuflucht.
You are my last hope.Du bist meine letzte Hoffnung.
There you are!Da bist du also!
There you are!Da sind Sie ja!
Are you going there?Gehst du hin?
There you are! [idiom]Da haben wir die Bescherung! [ugs.] [Redewendung]
Are you over there?Bist du dort drüben?
There you are! [idiom]Na bitte! [ugs.]
There you are! [idiom]Da hast du's.
You are right there but ...Da hast du schon Recht, aber ...
What are you doing there?Was machst du da?
At last we are safe.Endlich sind wir sicher.
You and me are meant to last forever.Wir beide sind für die Ewigkeit bestimmt.
How many of you are there?Zu wievielt seid ihr?
telecom.
Are you still there? [on telephone]
Sind Sie noch dran? [am Telefon] [formelle Anrede]
There you are. [I told you so.]Hab ichs nicht gesagt? [ugs.]
There you are! [I told you so]Da haben wir's!
There you are! [used to express confirmation or triumph]Da haben Sie es! [Na also!]
There you are. [used when giving sth. to sb.]Hier, bitte schön. [beim Überreichen von etw.]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!