Übersetzung für 'To Hell and Back' von Englisch nach Deutsch
from here to hell's half acre (and back{adv} [idiom]bis zum Mond (und zurück) [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
To Hell and Back [Jesse Hibbs]
Zur Hölle und zurück
Teiltreffer
Lie down and go back to sleep.Leg dich hin und schlaf weiter.
to bring sb. back to the here and nowjdn. ins Hier und Jetzt zurückholen
lit.F
Heaven and Hell [Aldous Huxley]
Himmel und Hölle
to move heaven and hell [fig.]Himmel und Hölle in Bewegung setzen [fig.]
back-to-back {adj} [attr.] [e.g. houses]rückseitig aneinandergrenzend [z. B. Häuser]
RadioTV
two / three / four back-to-back episodes {pl}
zwei / drei / vier Episoden {pl} am Stück
RadioTV
two / three / four back-to-back episodes {pl}
zwei / drei / vier Folgen {pl} am Stück
RadioTV
two / three / four back-to-back episodes {pl}
zwei / drei / vier Episoden {pl} hintereinander
RadioTV
two / three / four back-to-back episodes {pl}
zwei / drei / vier Folgen {pl} hintereinander
idiom
to go through hell and high water for sb.
für jdn. durchs Feuer gehen
filmF
Frankenstein and the Monster from Hell [Terence Fisher]
Frankensteins Höllenmonster
to go to hellzur Hölle fahren
to go to hellin die Hölle kommen
RadioTV
to be aired back-to-back
hintereinander ausgestrahlt werden
RadioTV
(two) back-to-back episodes {pl}
Doppelfolge {f} [zwei Episoden hintereinander]
To hell with you!Fahr zur Hölle!
Damn you to hell!Geh zur Hölle!
To hell with you!Zur Hölle mit dir!
bibl.idiom
to be condemned to hell
in die Hölle verdammt werden
hist.telecom.
Feldhellschreiber / Feld-Hell / Hell [see Hellschreiber]
Typenbildfeldfernschreiber {m} [siehe Hellschreiber]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'To Hell and Back' von Englisch nach Deutsch

from here to hell's half acre (and back) {adv} [idiom]
bis zum Mond (und zurück) [Redewendung]

To Hell and Back [Jesse Hibbs]
Zur Hölle und zurückfilmF

Lie down and go back to sleep.
Leg dich hin und schlaf weiter.
to bring sb. back to the here and now
jdn. ins Hier und Jetzt zurückholen
Heaven and Hell [Aldous Huxley]
Himmel und Höllelit.F
to move heaven and hell [fig.]
Himmel und Hölle in Bewegung setzen [fig.]
back-to-back {adj} [attr.] [e.g. houses]
rückseitig aneinandergrenzend [z. B. Häuser]
two / three / four back-to-back episodes {pl}
zwei / drei / vier Episoden {pl} am StückRadioTV

zwei / drei / vier Folgen {pl} am StückRadioTV

zwei / drei / vier Episoden {pl} hintereinanderRadioTV

zwei / drei / vier Folgen {pl} hintereinanderRadioTV
to go through hell and high water for sb.
für jdn. durchs Feuer gehenidiom
Frankenstein and the Monster from Hell [Terence Fisher]
Frankensteins HöllenmonsterfilmF
to go to hell
zur Hölle fahren

in die Hölle kommen
to be aired back-to-back
hintereinander ausgestrahlt werdenRadioTV
(two) back-to-back episodes {pl}
Doppelfolge {f} [zwei Episoden hintereinander]RadioTV
To hell with you!
Fahr zur Hölle!

Zur Hölle mit dir!
Damn you to hell!
Geh zur Hölle!
to be condemned to hell
in die Hölle verdammt werdenbibl.idiom
Feldhellschreiber / Feld-Hell / Hell [see Hellschreiber]
Typenbildfeldfernschreiber {m} [siehe Hellschreiber]hist.telecom.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In a sequence in the hugely successful 1955 film, "To Hell and Back", Audie Murphy's infantry companions irritate a group of Army Air Corpsmen by singing a version of the song.
  • It is indeed possible, in Malvik, to purchase "a single ticket to Hell" or a return "to Hell and back".
  • "Taxis to Helland Back – Into the Jaws of Death" is a photograph taken on June 6, 1944, by Robert F.
  • He appeared with Vincent Pastore on "Gordon Ramsay's 24 Hours to Hell and Back" on January 21, 2020.
  • She was portrayed in the 2000 TV movie "To Hell and Back" by Elisabeth Lund.

  • Lyrically the band continues to explore Satanic themes ("To Hell and Back", "Leave Me in Hell", "Sacrifice", "Heaven's on Fire") and witchcraft ("Don't Burn the Witch").
  • "To Hell and Back" was commissioned in 2006 by the Philharmonia Baroque Orchestra to celebrate its 25th season, and the 20th anniversary of music director Nicholas McGegan.
  • "To Hell and Back" is the second album by the power metal band Sinergy, it was released on July 25, 2000.
  • The book is available in English (translated by Lucy R. McNair) as "To Hell and Back: The Life of Samira Bellil".
  • He co-starred in the Audie Murphy biopic "To Hell and Back" (1955), as Murphy's close friend "Brandon".

  • The book "Post-Traumatic God: How the Church Cares for People Who Have Been to Hell and Back" explores Tillich's experiences and theology to offer people afflicted with post-traumatic stress an understanding of God aimed at helping them heal.
  • In October 2005, a month before the album was to be officially released, Justin Hawkins won an eBay auction for a copy of "One Way Ticket to Hell ...and Back" for £350 under the username 'turbogunhawk'.
  • He played himself in the 1955 autobiographical film "To Hell and Back", based on his 1949 memoirs of the same name, but most of his roles were in westerns.
  • "Girlfriend" is a song by British rock band the Darkness, released as the third and final single from their second studio album, "One Way Ticket to Hell...
  • "One Way Ticket" is the lead single from British rock band the Darkness' second studio album, "One Way Ticket to Hell...

  • Graham played on three studio albums: "Permission to Land", "One Way Ticket to Hell...
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!