Werbung
 Übersetzung für 'To be perfectly honest frank' von Englisch nach Deutsch
To be perfectly honest / frank, ...Ehrlich gesagt, ...
To be perfectly honest / frank, ...Um ehrlich zu sein, ...
Teiltreffer
Well, to be perfectly honest, ...Nun, um ganz ehrlich zu sein, ...
To be honest, ...Um ehrlich zu sein, ...
We need to be honest.Seien wir doch ehrlich.
I consider Mr Miller to be honest.Ich halte Herrn Miller für ehrlich.
idiom
to be frank
offen sein [freimütig sein]
to be frank <TBF>um ehrlich zu sein
Be frank with me!Seien Sie offen zu mir! [formelle Anrede]
Let me be frank.Lassen Sie mich ganz offen sein. [formelle Anrede]
to be frank with sb.offen zu / mit jdm. sein
to be perfectly obviousklar auf der Hand liegen [Redewendung]
to be perfectly candidum ganz ehrlich zu sein
to be perfectly clear [obvious]klar auf der Hand liegen [Redewendung]
to be perfectly still [silent]mucksmäuschenstill sein [ugs.]
Be honest!Hand aufs Herz! [Redewendung]
to be in perfectly clean conditionin einwandfrei sauberem Zustand sein
to be honest <tbh>um ehrlich zu sein
to be honest {adv} <tbh>ehrlich gesagt
to be honest with sb.jdm. gegenüber ehrlich sein
Let's be honest.Seien wir doch ehrlich.
to be honest with sb.zu jdm. ehrlich sein
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!