| To put it plainly and simply, ... | Banal gesagt ... | |
Teiltreffer |
| To put it plainly, ... [idiom] | Im Klartext heißt das, dass ... [Redewendung] | |
| idiom purely / plainly and simply because | schlicht und einfach, weil | |
| idiom to put it simply | um es einfach auszudrücken | |
| idiom to put it simply {adv} | einfach gesagt | |
| to put it simply {adv} | vereinfacht ausgedrückt | |
| Simply put, you can say it like this: ... | Einfach ausgedrückt kann man es (auch) so sagen: ... | |
| Simply put, ... | Einfach ausgedrückt (heißt das), ... | |
| Put simply: ... | Einfach gesagt: ... | |
| Simply put, ... | Kurz gesagt, ... | |
| Put simply, ... | Einfach ausgedrückt (heißt das), ... | |
| simply put {adv} | um es einfach auszudrücken | |
| Simply put, ... | Einfach gesagt, ... | |
| idiom simply put, ... {adv} | in einfachen Worten: ... | |
| idiom Put more simply, ... | Einfacher ausgedrückt (heißt das), ... | |
| idiom to put heart and soul into it | mit Leib und Seele dabei sein | |
| idiom He put his heart and soul in it. | Er war mit Leib und Seele dabei. | |
| Put that in your pipe and smoke it. [idiom] | Da beißt die Maus keinen Faden ab. [ugs.] [Redewendung] | |
| Put that in your pipe and smoke it! [idiom] | Schreib dir das hinter die Ohren! [Redewendung] | |
| Put that in your pipe and smoke it! [idiom] | Ob es dir passt oder nicht! | |
| idiom To put it politely, ... | Um es höflich zu formulieren, ... | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'To put it plainly and simply' von Englisch nach Deutsch
- To put it plainly and simply, ...
- Banal gesagt ...
- To put it plainly, ... [idiom]
- Im Klartext heißt das, dass ... [Redewendung]
- purely / plainly and simply because
- schlicht und einfach, weilidiom
- to put it simply
- um es einfach auszudrückenidiom
- to put it simply {adv}
- einfach gesagtidiom
vereinfacht ausgedrückt
- Simply put, you can say it like this: ...
- Einfach ausgedrückt kann man es (auch) so sagen: ...
- Simply put, ...
- Einfach ausgedrückt (heißt das), ...
Kurz gesagt, ...
Einfach gesagt, ...
- Put simply: ...
- Einfach gesagt: ...
- Put simply, ...
- Einfach ausgedrückt (heißt das), ...
- simply put {adv}
- um es einfach auszudrücken
- simply put, ... {adv}
- in einfachen Worten: ...idiom
- Put more simply, ...
- Einfacher ausgedrückt (heißt das), ...idiom
- to put heart and soul into it
- mit Leib und Seele dabei seinidiom
- He put his heart and soul in it.
- Er war mit Leib und Seele dabei.idiom
- Put that in your pipe and smoke it. [idiom]
- Da beißt die Maus keinen Faden ab. [ugs.] [Redewendung]
- Put that in your pipe and smoke it! [idiom]
- Schreib dir das hinter die Ohren! [Redewendung]
Ob es dir passt oder nicht!
- To put it politely, ...
- Um es höflich zu formulieren, ...idiom
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!