Werbung
 Übersetzung für 'Treaties of Tilsit' von Englisch nach Deutsch
hist.
Treaties {pl} of Tilsit [1807]
Frieden {m} von Tilsit
Teiltreffer
Treaties {pl} of Nijmegen Friede {m} von Nimwegen [Friedensverträge] [auch: Frieden]
EU
Treaties of Rome
Römische Verträge {pl}
lawpol.
Vienna Convention on the Law of Treaties <VCLT>
Wiener Übereinkommen {n} über das Recht der Verträge <WÜV>
gastr.
Tilsit
Tilsiter {m} [Käse]
9
gastr.
Tilsit cheese
Tilsiter Käse {m}
pol.
treaties
Verträge {pl}
309
treatiesSchatzkammern {pl}
35
pol.
treaties
Staatsverträge {pl}
71
lawpol.
international treaties
völkerrechtliche Vereinbarungen {pl}
EUpol.
Community Treaties
Gemeinschaftsverträge {pl}
pol.
extradition treaties
Auslieferungs­verträge {pl}
pol.
individual treaties
Einzelverträge {pl}
hist.
Locarno Treaties
Verträge {pl} von Locarno
pol.
peace treaties
Friedensverträge {pl}
hist.
Paris Peace Treaties
Pariser Vorortsverträge {pl}
law
human rights treaties
Menschenrechtsverträge {pl}
hist.
Paris Suburbs Peace Treaties
Pariser Vororteverträge {pl}
acc.
sum-of-the-year's digit method of depreciation
arithmetisch-degressive Abschreibung {f}
run-of-the-mill sort of person [pej.]Dutzendmensch {m} [pej.]
hist.
head-of-state council of the GDR
Staatsrat {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Peace was dictated in the Treaties of Tilsit, in which Russia had to join the Continental System, and Prussia handed half of its territories to France.
  • However, in 1807 when the treaties of Tilsit were signed, he resigned and retired from politics.
  • After the Treaties of Tilsit of July 1807, Metternich saw that Austria's position in Europe was much more vulnerable but believed the accord between Russia and France would not last.
  • On 9 July 1807, in the Treaties of Tilsit, Napoleon forced Prussia to drastically reduce its military strength and cede large amounts of territory.
  • On 7–9 July 1807, the Treaties of Tilsit were signed between Imperial Russia, the First French Empire and Prussia.

  • Under the Treaties of Tilsit on 9 July 1807, Prussia had to cede all its territory west of the Elbe to the French Emperor Napoléon Bonaparte.
  • In 1864, the circular street surrounding the Place de l'Étoile was named Rue de Presbourg (south of the "Axe historique") and Rue de Tilsitt (north of the "Axe historique"), after the diplomatic successes of Napoleon which led to the signing of the Treaty of Presbourg in 1805 and the Treaties of Tilsit in 1807.
  • However, although the duchy made its payments in installments to France over a four-year period, Prussia was unable to pay it (due to a very large indemnity it owed to France resulting from Treaties of Tilsit), causing the Polish economy to suffer heavily.
  • After the defeat of Prussia in the War of the Fourth Coalition in 1806, the province was dissolved and the territory was made part of the Napoleonic Duchy of Warsaw in the Treaties of Tilsit of 1807.
  • Upon the 1807 Treaties of Tilsit, it was part of the Napoleonic Duchy of Warsaw and administrated within the Bydgoszcz Department.

  • Through the Treaties of Tilsit, the Bomst district became part of the Duchy of Warsaw in 1807.
  • Following Napoleon Bonaparte's victory in the War of the Fourth Coalition and a Polish uprising, the territory of South Prussia became part of the Duchy of Warsaw, a French client state, according to the 1807 Treaties of Tilsit.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!