⇄ 

Übersetzung für 'UPS' von Englisch nach Deutsch

ups

Höhen {pl}

Wert {m}

---

by UPS {adv}

mit UPStransp.

---

Werbung

check-ups

Nachuntersuchungen {pl}med.

chin-ups

Klimmzüge {pl}sports

close-ups

Detailstudien {pl}photo.

dole-ups [sl.] [roll-up cigarettes]

Selbstgedrehte {pl} [Zigaretten]

grown-ups

Erwachsene {pl}

hold-ups

halterlose Strümpfe {pl}cloth.

lace-ups [boots]

Schnürstiefel {pl}cloth.

lace-ups [shoes]

Schnürschuhe {pl}cloth.

pop-ups

Werbeeinblendungen {pl}Internet

Pop-ups {pl}comp.Internet

press-ups [Br.]

Liegestütze {pl}sports

push-ups [Am.]

Liegestütze {pl}sports

sit-ups

Sit-ups {pl}sports

Rumpfbeugen {pl}sports

start-ups

Unternehmensgründungen {pl} [Neugründungen, Jungunternehmen]econ.

stay-ups

Stay-ups {pl} [halterlose Feinstrümpfe]cloth.

stick-ups [Br.] [Eton]

Stehkragen {m} [von Abiturienten]cloth.

tip-ups [tip-up seats]

Klappsitze {pl}

warm-ups

Einsingübungen {pl}mus.

---

to do press-ups [Br.]

Liegestütze machensports

pumpen [ugs.] [Liegestütze machen]sports

to do push-ups [Am.]

Liegestütze machensports

pumpen [ugs.] [Liegestütze machen]sports

---

paint touch-ups

Malerausbesserungs­arbeiten {pl}

test set-ups

Prüfaufbauten {pl}tech.

ubiquitin proteasome system <UPS>

Ubiquitin-Proteasom-System {n} <UPS>biochem.biol.

ultraviolet photoelectron spectroscopy <UPS>

Ultraviolett-Photoelektronenspektroskopie {f} <UPS>phys.

undifferentiated pleomorphic sarcoma <UPS>

pleomorphes undifferenziertes Sarkom {n} <PUS>med.

uninterrupted power supply <UPS>

unterbrechungs­freie Stromversorgung {f} <USV>electr.

uninterruptible power source <UPS>

unterbrechungs­freie Stromversorgung {f} <USV>electr.

uninterruptible power supply <UPS>

unterbrechungs­freie Stromversorgung {f} <USV>electr.

United Parcel Service <UPS>

[Paketdienst]

ups and downs

Höhen und Tiefen

Schwankungen {pl}

---

children and grown-ups

Kinder {pl} und Erwachsene

danger of mix-ups

Verwechslungs­gefahr {f}

hormonal ups and downs [coll.]

Hormonschwankungen {pl}med.

single-arm press-ups [Br.]

einarmige Liegestütze {pl}sports

single-arm push-ups [Am.]

einarmige Liegestütze {pl}sports

---

despite all the ups and downs {adv}

trotz aller Holprigkeit

She has her ups and downs.

Ihr geht es durchwachsen. [ugs.]

---

the ups and downs of life

die Wechselfälle {pl} des Lebens [Redewendung]

ups and downs in the market

Höhen und Tiefen des Marktes

world of the grown-ups

Erwachsenenwelt {f}

---

Grown Ups [Dennis Dugan]

KindsköpfefilmF

• Ups! [ugs.] = Oops! [coll.]
• Ups! [ugs.] = Whoops! [coll.]
• mit UPS = by UPS

• -miles in 10:30 or less, 25 push-ups in 60 seconds, 45 sit-ups in 60 seconds, and 4 or more pull-ups.
• For this test, Marines choose to either perform pull-ups or push-ups. However, the maximum score is only attainable if pull-ups are chosen.
• Apcupsd runs in daemon mode so to keep a live connection with the UPS.
• He finished his Galaxy career second on the all-time career list with 29 pass break-ups and single-season with 14 break-ups.
• Unlike most shoot 'em ups, "X2" allows the player to keep the power-ups they have acquired when they lose a life.

• Various power-ups can be collected, including extra time, temporary invulnerability, and a slow motion mode.
• The fitness test of the U.S. Navy SEALs tests swimming speed over 500 yards, number of push-ups and sit-ups within 2 minutes, pull-ups and running 1.5 miles.
• "Nb": Artists shown in the table below were headliners for the event. For full line-ups see List of Creamfields line-ups.
• Researchers often use mock-ups of the final creative with varying degrees of finished artwork.
• Finally, the browser includes a pop-up advertisement blocker which can be configured to allow pop-ups for individual sites, block only unrequested pop-ups, and open any pop-ups in new tabs in one window, thus preventing pop-unders.

• He enlisted in the Navy during World War II where in 1945, he set a world record for sit-ups.
• EIB Physical Fitness Assessment: Each candidate (regardless of sex or age) is required to complete 49 push-ups, 59 sit-ups and finish a 4 mile run in 32 minutes or less.
• Players can buy Power-Ups to accelerate the game. Each Power-Up is different.
• Note: This episode aired as part of Nick@Nite's "Big Make-ups, Big Break-ups".
• in 11 or fewer minutes; 25 push-ups in 60 seconds; 45 sit-ups in 60 seconds; and seven pull-ups.