| versus {prep} <v, v., vs, vs.> | gegen <geg.> [+Akk.] 593 | |
Substantive |
| electr.unit volt <V> | Volt {n} <V> 565 | |
| bibl.relig. verse <v.> | Vers {m} <V.> 85 | |
| chem. vanadium <V> | Vanadium {n} <V> 18 | |
| ling.print v [letter] | v {n} [Buchstabe] 11 | |
| games Hierophant <V> [also: hierophant] [Pope] [Tarot card] | Hierophant {m} <V> [Papst] [Tarotkarte] 7 | |
| biochem. valine <Val, V> [C5H11NO2] | Valin {n} <Val, V> 7 | |
| cloth. B.V.D.s | Männer-Unterwäsche {f} [nach Bradley, Voorhees & Day] | |
| ling.print V [letter] | V {n} [Buchstabe] | |
| chem. vanadium <V> | Vanadin {n} <V> [veraltet] [Vanadium] | |
2 Wörter: Andere |
| comm.fin. ad valorem <a.v., AV, a/v> | ad valorem <a. v.> | |
| ad valorem {adj} <a.v.> <a/v> | nach Wert | |
| pharm. quantum vis {adv} <q. v.; QV> [as much as you please] | nach Belieben | |
| pharm. quantum vis {adv} <q. v.; QV> [as much as you please] | so viel beliebt | |
| cloth. V-necked {adj} | mit V-Ausschnitt [nachgestellt] | |
| V-shaped {adj} | v-förmig | |
| V-shaped {adj} | V-förmig [auch v-förmig] | |
| vice versa {adv} <vv, v.v.> | umgekehrt <v. v.> | |
| vice versa {adv} <vv, v.v.> | vice versa <v. v.> | |
| which see <q.v.> | siehe dort <s. d.> | |
2 Wörter: Substantive |
| chem. antimony(V) fluoride [SbF5] | Antimon(V)-fluorid {n} | |
| mineral. ardennite-(V) [Mn4 [Al4(AlMg)] [Si5V]O22(OH) 6] | Ardennit-(V) {m} | |
| chem. arsenic(V) chloride [AsCl5] | Arsen(V)-chlorid {n} | |
| chem. arsenic(V) fluoride [AsF5] | Arsen(V)-fluorid {n} | |
| chem. arsenic(V) oxide [As2O5] | Arsen(V)-oxid {n} | |
| chem. arsenic(V) sulfide [Am.] [As2S5] | Arsen(V)-sulfid {n} | |
| math.phys. axial vector <AV, a.v.> | axialer Vektor {m} <AV> | |
| chem. bismuth(V) fluoride [BiF5] | Bismut(V)-fluorid {n} | |
| chem. bromic(V) acid [HBrO3] | Brom(V)-säure {f} | |
| chem. chromium(V) fluoride [CrF5] | Chrom(V)-fluorid {n} | |
| bibl. Common Version <C.V.> [also: Webster's Revision] | Common Version {f} [Neubearbeitung der King James Bibel] | |
| DIN V [pre-issue of DIN standards] | DIN V {f} [DIN-Vornorm] | |
| mil.orn. flying V | Keilformation {f} | |
| chem. gold(V) fluoride [AuF5, Au2F10] | Gold(V)-fluorid {n} | |
| MedTech. I.V. pole | Infusionsbaum {m} | |
| MedTech. I.V. pole | Infusionsständer {m} | |
| I.V. stand | Tropfständer {m} [ugs.] | |
| med. intravenous infusion <i.v. inf., IV infusion> | intravenöse Infusion {f} <i.v.-inf, IV-Infusion> | |
| med. intravenous injection <IV injection, i.v. injection> | intravenöse Injektion {f} <i.v.-Injektion> | |
| med. intravenous injections <IV injections, i.v. injections> | intravenöse Injektionen {pl} <i.v.-Injektionen> | |
| MedTech. intravenous pole <IV pole, I.V. pole> | Infusionsständer {m} | |
| chem. iridium(V) fluoride [IrF5] | Iridium(V)-fluorid {n} | |
| chem. molybdenum(V) chloride [MoCl5, Mo2Cl10] | Molybdän(V)-chlorid {n} | |
| chem. molybdenum(V) fluoride [MoF5] | Molybdän(V)-fluorid {n} | |
| chem. neptunium(V) fluoride [NpF5] | Neptunium(V)-fluorid {n} | |
| chem. niobium(V) bromide [NbBr5] | Niob(V)-bromid {n} | |
| chem. niobium(V) chloride [NbCl5] | Niob(V)-chlorid {n} | |
| chem. niobium(V) ethoxide [C10H25NbO5] | Niob(V)-ethoxid {n} | |
| chem. niobium(V) fluoride [NbF5] | Niob(V)-fluorid {n} | |
| chem. niobium(V) iodide [NbI5, Nb2I10] | Niob(V)-iodid {n} | |
| chem. niobium(V) oxide [Nb2O5] | Niob(V)-oxid {n} | |
| chem. osmium(V) chloride [OsCl5] | Osmium(V)-chlorid {n} | |
| chem. phosphorus(V) bromide [PBr5] | Phosphor(V)-bromid {n} | |
| chem. platinum(V) fluoride [PtF5, F5Pt] | Platin(V)-fluorid {n} | |
| chem. protactinium(V) bromide [PaBr5] | Protactinium(V)-bromid {n} | |
| chem. protactinium(V) chloride [PaCl5] | Protactinium(V)-chlorid {n} | |
| chem. protactinium(V) fluoride [PaF5] | Protactinium(V)-fluorid {n} | |
| chem. protactinium(V) oxide [Pa2O5] | Protactinium(V)-oxid {n} | |
| chem. rhenium(V) chloride [ReCl5] | Rhenium(V)-chlorid {n} | |
| chem. ruthenium(V) fluoride [RuF5] | Ruthenium(V)-fluorid {n} | |
| chem. tantalum(V) bromide [TaBr5, Ta2Br10] | Tantal(V)-bromid {n} | |
| chem. tantalum(V) chloride [TaCl5] | Tantal(V)-chlorid {n} | |
| chem. tantalum(V) fluoride [TaF5] | Tantal(V)-fluorid {n} | |
| anat.VetMed. trigeminal nerve <CN V, CNV, V> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve] | Trigeminus {m} <V> [kurz für: Nervus trigeminus] | |
| ling.phonet. turned "v" <ʌ> | [auf dem Kopf stehendes "v"] <ʌ> | |
| chem. uranium(V) chloride [UCl5] | Uran(V)-chlorid {n} | |
| tech. V groove | V-Nut {f} | |
| V sign | Victory-Zeichen {n} | |
| tech. V-belt | Keilriemen {m} | |
| tech. V-bevel [med. cannulae] | Fünfflächen-Anschliff {m} [med. Kanülen] | |
| tech. V-block | Prisma {n} [Auflageprisma, Prismenblock] | |
| tech. V-brake | V-Bremse {f} | |
| cloth. V-collar | V-Kragen {m} | |
| electr. V-connection | V-Schaltung {f} [offene Dreieckschaltung] | |
| tech. V-creel | V-Gatter {n} [Weberei, Spulengatter] | |
| automot. v-dubs [Am.] [sl.] <VWs> [Volkswagen] | Volkswagen {pl} <VW> | |
| tech. V-engine | V-Motor {m} | |
| V-fold | V-Falz {m} | |
| V-formation | Keilform {f} | |
| mil.orn.stocks V-formation | V-Formation {f} | |
| V-formations | Keilformen {pl} | |
| tech. V-groove | Keilrille {f} | |
| constr. V-joint | Winkelfuge {f} | |
| comp.QMspec. V-model | V-Modell {n} | |
| cloth. V-neck | V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover] | |
| tech. V-notch | Spitzkerbe {f} | |
| optics V-number | Abbe-Zahl {f} | |
| optics V-number | Abbe'sche Zahl {f} | |
| tech. V-pulley | Keilscheibe {f} [ugs.] [Keilriemenscheibe] | |
| tech. V-ring | V-Ring {m} | |
| archi. V-roof | Schmetterlingsdach {n} | |
| sports V-style [ski jumping] | V-Stil {m} [Skispringen] | |
| aviat. V-tail | V-Leitwerk {n} | |
| aviat. V-tail | kombiniertes Höhen- und Seitenruder {n} | |
| hist.mil. V-weapon | Vergeltungswaffe {f} | |
| hist.mil. V-weapon | V-Waffe {f} [kurz für: Vergeltungswaffe] | |
| tech. V-weld | V-Naht {f} [Schweißen] | |
| med.pharm. vaginal ring <V-ring> | Monatsring {m} [Vaginalring] | |
| chem. vanadium(V) fluoride [VF5] | Vanadium(V)-fluorid {n} | |
| chem. vanadium(V) oxide [V2O5] | Vanadium(V)-oxid {n} | |
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!