⇄ 

Übersetzung für 'Vaticanum II' von Englisch nach Deutsch

Vaticanum II

2. Vatikanum {n}relig.

---

human T-cell lymphotropic virus type II <HTLV-II>

humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <HTLV-II>biol.

Werbung

simian T-cell lymphotropic virus type II <STLV-II>

simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <STLV-II>biol.

instrument landing system category II <ILS CAT-II>

Instrumentenlandesystem {n} Betriebsstufe IIaviat.

optic nerve <CN II, CNII, II> [Nervus opticus] [second cranial nerve]

Optikus {m} [kurz für: Nervus opticus]anat.biol.

Ottocar II

Ottokar II. {m}hist.

Cambyses II

Kambyses {m} II.hist.

Clotaire II

Chlothar II. {m}hist.

Pope Agapetus II

Papst {m} Agapitus II.hist.relig.

Pope Damasus II

Papst {m} Damasus II.hist.relig.

Pope Paschal II

Papst {m} Paschalis II.hist.relig.

Pope Gelasius II

Papst {m} Gelasius II.hist.relig.

Pope Marinus II

Papst {m} Marinus II.hist.relig.

Pope Theodore II

Papst {m} Theodor II.hist.relig.

Pope Adeodatus II

Papst {m} Adeodatus II.hist.relig.

Pope Pelagius II

Papst {m} Pelagius II.hist.relig.

type-II superconductor

Supraleiter {m} zweiter Art <Supraleiter 2. Art>phys.

bipolar II disorder

Bipolar-Typ-II-Störung {f}psych.

secundigravida <gravida II>

Zweitgebärende {f}med.

Rome II criteria

Rom-II-Kriterien {pl}med.

Vatican II reforms

Reformen {pl} des II. Vatikanischen Konzilsrelig.

• Vaticanum {n} II = Vatican (Council) II
• Vaticanum {n} I = Vatican (Council) I
• simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <STLV-II> = simian T-cell lymphotropic virus type II <STLV-II>
• humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ II {n} <HTLV-II> = human T-cell lymphotropic virus type II <HTLV-II>
• Ostium-secundum-Defekt {m} <VSD II, ASD II> = ostium secundum defect <ASD II>
• Vorhofseptumdefekt II {m} <VSD II> = ostium secundum defect <ASD II>
• Portlandhüttenzement {m} <CEM II/A-S + CEM II/B-S> [früher Eisenportlandzement genannt] = Portland blast furnace (slag) cement <PBFC>
• Arbeitslosengeld II {n} <Alg II, ALG II> = [German unemployment benefit paid after the first 12-18 months of unemployment]
• Portlandölschieferzement {m} <CEM II/A-T + CEM II/B-T> = Portland oil shale cement
• Chlothar II. {m} = Clotaire II
• Informationsintegration {f} <II> = information integration <II>
• Caddyshack II = Caddyshack II [Allan Arkush]
• Metauranocircit-II {m} = metauranocircite-II [Ba(UO2)2(PO4)2·6H2O]
• Mertieit-II {m} = mertieite-II [Pd8(Sb,As)3]
• Richard II. = King Richard II [William Shakespeare]
• Hiortdahlit II {m} = hiortdahlite II [(Na,Ca)4Ca8Zr2(Y,Zr,REE,Na)2(Si2O7)4(O3F5)]
• Kambyses {m} II. = Cambyses II
• Calixt II. {m} = Callixtus II [Pope]
• Saw II = Saw II [Darren Lynn Bousman]
• Rocky II = Rocky II [Sylvester Stallone]
• Ottokar II. {m} = Ottocar II

• He did not join skeptics who started to leave the Comunión, kept bombarding Valiente with letters urging re-organisation of the party, published articles demanding total loyalty to the Borbón-Parmas, welcomed the new model of Catholicism forged at Vaticanum II, supported the new policy of consulting the Carlist rank-and-file about the party course and saturated his own public addresses with new phraseology focused on "liberties" and "human personality".
• Among the Spanish Traditionalist intellectuals he was perhaps the one least skeptical about Vaticanum II and afterwards remained firmly within the Vatican-defined orthodoxy.
• As the former was getting dominated by Don Carlos Hugo and the latter were undergoing transformation adopted at Vaticanum II, the strategy worked as a trap for conservatively-minded readers; it also served as a springboard to advance increasingly Left-wing ideas.