Übersetzung für '
Wadden Sea' von Englisch nach Deutsch
| geogr.UWH Wadden Sea | Wattenmeer {n} | |
3 Wörter |
| geogr. Wadden Sea island | Wattenmeerinsel {f} | |
4 Wörter |
| ecol. Common Wadden Sea Secretariat {CWSS} | Wattenmeersekretariat {n} | |
| geogr. North Frisian Wadden Sea | Nordfriesisches Wattenmeer {n} | |
| ecol. Wadden Sea Conservation Station | Schutzstation {f} Wattenmeer | |
5+ Wörter |
| ecol.law Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea | Abkommen {n} zur Erhaltung der Seehunde im Wattenmeer | |
Teiltreffer |
| geogr. Wadden Islands | Watteninseln {pl} | |
| geogr. North Sea-Baltic Sea Canal | Nord-Ostsee-Kanal {m} <NOK> | |
| bot.T (white) sea-blite / sea blite [Suaeda maritima, syn.: Chenopodium maritimum] | Strand-Sode / Strandsode {f} | |
| bot.T (white) sea-blite / sea blite [Suaeda maritima, syn.: Chenopodium maritimum] | Sode {f} | |
| fishT armoured searobins / sea-robins / sea robins [Br.] [family Peristediidae] | Panzerhähne {pl} | |
| fishT armored searobins / sea-robins / sea robins [Am.] [family Peristediidae] | Panzerhähne {pl} | |
| orn.T white-bellied sea-eagle / sea eagle [Haliaeetus leucogaster] | Weißbauch-Seeadler {m} [auch: Weißbauchseeadler] | |
| orn.T white-breasted sea-eagle / sea eagle [Haliaeetus leucogaster] | Weißbauch-Seeadler {m} [auch: Weißbauchseeadler] | |
| bot.T (little) sea-grape / seagrape / sea grape [Ephedra distachya] | Gewöhnliches Meerträubel {n} | |
| bot.T sea-fern grass / sea fern-grass [Catapodium marinum, syn.: C. loliaceum, Festuca marina, Poa loliacea] | Gewöhnlicher Lolchschwingel / Lolch-Schwingel {m} | |
| zool.T red sea squirt / sea-squirt [Halocynthia papillosa] | Rote Kännchenseescheide {f} | |
| bot.T matted sea-lavender / sea lavender [Limonium bellidifolium] | Gänseblümchenblättriger Strandflieder {m} | |
| zool.T red sea squirt / sea-squirt [Halocynthia papillosa] | Rote Seescheide {f} | |
| bot.T sea-fennel / sea fennel [Crithmum maritimum] | Meerfenchel {m} | |
| bot.T sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium] | Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse] | |
| bot.T sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium] | Meerlavendel {pl} | |
| bot.T sea-fennel / sea fennel [Crithmum maritimum] | Bazillenkraut {n} | |
| sea-rover / sea rover [Br.] [dated] | Seeräuber {m} | |
| bot.T sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium] | Strandflieder {pl} | |
| fishT (shortnosed / short-nosed) seahorse / sea-horse / sea horse [Hippocampus hippocampus, syn.: H. antiquorum, H. antiquus, H. europaeus, H. heptagonus, H. pentagonus, H. vulgaris, Syngnathus hippocampus] | Kurzschnauziges Seepferdchen {n} | |
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Wadden Sea' von Englisch nach Deutsch
- Wadden Sea
- Wattenmeer {n}geogr.UWH
- Wadden Sea island
- Wattenmeerinsel {f}geogr.
- Common Wadden Sea Secretariat {CWSS}
- Wattenmeersekretariat {n}ecol.
- North Frisian Wadden Sea
- Nordfriesisches Wattenmeer {n}geogr.
- Wadden Sea Conservation Station
- Schutzstation {f} Wattenmeerecol.
- Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea
- Abkommen {n} zur Erhaltung der Seehunde im Wattenmeerecol.law
- Wadden Islands
- Watteninseln {pl}geogr.
- North Sea-Baltic Sea Canal
- Nord-Ostsee-Kanal {m} <NOK>geogr.
- (white) sea-blite / sea blite [Suaeda maritima, syn.: Chenopodium maritimum]
- Strand-Sode / Strandsode {f}bot.T
Sode {f}bot.T
- armoured searobins / sea-robins / sea robins [Br.] [family Peristediidae]
- Panzerhähne {pl}fishT
- armored searobins / sea-robins / sea robins [Am.] [family Peristediidae]
- Panzerhähne {pl}fishT
- white-bellied sea-eagle / sea eagle [Haliaeetus leucogaster]
- Weißbauch-Seeadler {m} [auch: Weißbauchseeadler]orn.T
- white-breasted sea-eagle / sea eagle [Haliaeetus leucogaster]
- Weißbauch-Seeadler {m} [auch: Weißbauchseeadler]orn.T
- (little) sea-grape / seagrape / sea grape [Ephedra distachya]
- Gewöhnliches Meerträubel {n}bot.T
- sea-fern grass / sea fern-grass [Catapodium marinum, syn.: C. loliaceum, Festuca marina, Poa loliacea]
- Gewöhnlicher Lolchschwingel / Lolch-Schwingel {m}bot.T
- red sea squirt / sea-squirt [Halocynthia papillosa]
- Rote Kännchenseescheide {f}zool.T
Rote Seescheide {f}zool.T
- matted sea-lavender / sea lavender [Limonium bellidifolium]
- Gänseblümchenblättriger Strandflieder {m}bot.T
- sea-fennel / sea fennel [Crithmum maritimum]
- Meerfenchel {m}bot.T
Bazillenkraut {n}bot.T
- sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium]
- Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse]bot.T
Meerlavendel {pl}bot.T
Strandflieder {pl}bot.T
- sea-rover / sea rover [Br.] [dated]
- Seeräuber {m}
- (shortnosed / short-nosed) seahorse / sea-horse / sea horse [Hippocampus hippocampus, syn.: H. antiquorum, H. antiquus, H. europaeus, H. heptagonus, H. pentagonus, H. vulgaris, Syngnathus hippocampus]
- Kurzschnauziges Seepferdchen {n}fishT
Anwendungsbeispiele Englisch
- The evidence for this are the "Warften" (værfter) in the area that are built after the same method as the ones alongside the Wadden Sea towards the Netherlands.
- Tourism is another important source of income: the principal tourist destinations include the lakes in the southwest of the province and the islands in the Wadden Sea to the north.
- Part of the Wadden Sea, a UNESCO World Heritage Site since 2009, is located in the municipality, including the sandbank Simonszand and the uninhabited islands Rottumeroog, Rottumerplaat, and Zuiderduintjes.
- The municipality of De Marne lies in the north-western part of the province of Groningen, adjoining the Wadden Sea.
- The entire coastal region is part of the Schleswig-Holstein Wadden Sea National Park.
- The Wadden Sea on the east side between Sylt and the mainland has been a nature reserve and bird sanctuary since 1935 and is part of the Schleswig-Holstein Wadden Sea National Park.
- The Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea, enforced in 1991, prohibits the killing or harassment of seals in the Wadden Sea, specifically targeting the harbor seal population.
- It borders on Friesland to the west, Drenthe to the south, the German state of Lower Saxony to the east, and the Wadden Sea to the north.
- Coastal flood prevention levees are also common along the inland coastline behind the Wadden Sea, an area devastated by many historic floods.
- The coasts of the North Sea are home to nature reserves including the Ythan Estuary, Fowlsheugh Nature Preserve, and Farne Islands in the UK and the Wadden Sea National Parks in Denmark, Germany and the Netherlands.
- The complex at Den Oever includes the "Stevin" lock (named after mathematician and engineer Simon Stevin) and three series of five sluices for discharging the IJsselmeer into the Wadden Sea; the other complex at Kornwerderzand is composed of the "Lorentz" locks (named after the physicist) and two series of five sluices, making a total of 25 discharge sluices.
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!