27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Waffen-SS {f} = Waffen-SS [the military part of the SS, an independent part of the military forces of the Third Reich]
- 13. Waffen-Gebirgs-Division {f} der SS „Handschar“ (kroatische Nr. 1) [SS-Verband aus muslimischen bosnischen Freiwilligen] = 13th Waffen Mountain Division of the SS Handschar (1st Croatian) [SS-formation of Muslim Bosnian volunteers]
- 21. Waffen-Gebirgs-Division {f} der SS „Skanderbeg“ (albanische Nr. 1) [SS-Formation albanischer Freiwilliger] = 21st Waffen Mountain Division of the SS Skanderbeg (1st Albanian) [SS-formation of Albanian volunteers]
- Finnisches Freiwilligen-Bataillon {n} der Waffen-SS [2. WK] = Finnish Volunteer Battalion of the Waffen-SS [WW II]
- 33. Waffen-Grenadier-Division {f} der SS „Charlemagne“ (französische Nr. 1) [SS-Formation französischer Freiwilliger] = 33rd Waffen Grenadier Division of the SS Charlemagne (1st French) [SS-formation of French volunteers]
- 29. Waffen-Grenadier-Division {f} der SS „RONA“ (russische Nr. 1) [RONA steht für Russische Volksbefreiungsarmee, SS-Verband aus russischen Freiwilligen] = 29th Waffen Grenadier Division of the SS RONA (1st Russian) [RONA stands for Russian National Army of Liberation, Russian volunteer formation of the SS]
- 29. Waffen-Grenadier-Division {f} der SS (italienische Nr. 1) [auch bekannt als Italienische SS-Legion oder Division Italia, SS-Verband italienischer Freiwilliger] = 29th Waffen Grenadier Division of the SS (1st Italian) [also known as Italian Legion or Italia, SS-formation of Italian volunteers]
- SS-Wirtschafts-Verwaltungshauptamt {n} <SS-WVHA> = SS Main Economic and Administrative Office [also: SS Economic and Administrative Main Office]
- SS-Oberführer {m} = SS-Oberführer [rank of the SS between colonel and brigadier general, no english equivalent]
- SS-Brigadeführer {m} = SS-Brigadeführer [brigadier general of the SS]
- SS-Obergruppenführer {m} = SS-Obergruppenführer [lieutenant general of the SS]
- Schmerzschwelle {f} <SS> = threshold of pain <TP, ToP>
- SS-Standartenführer {m} = SS-Standartenführer [colonel of the SS]
- SS-Gruppenführer {m} = SS-Gruppenführer [major general of the SS]
- SS-Obersturmbannführer {m} = SS-Obersturmbannführer [lieutenant colonel of the SS]
- SS-Hauptsturmführer {m} = SS-Hauptsturmführer [captain of the SS]
- SS-Schütze {m} = SS-Schütze [private of the Waffen-SS]
- SS-Rottenführer {m} = SS-Rottenführer [corporal of the Waffen-SS]
- SS-Obersturmführer {m} = SS-Obersturmführer [first lieutenant of the SS]
- SS-Unterscharführer {m} = SS-Unterscharführer [sergeant of the SS]
- SS-Scharführer {m} = SS-Scharführer [staff sergeant of the SS]
- SS-Sturmbannführer {m} = SS-Sturmbannführer [Major of the SS]
- SS-Oberscharführer {m} = SS-Oberscharführer [technical sergeant of the SS]
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- In an incident for which he would be widely criticized, McCarthy lobbied for the commutation of death sentences given to a group of Waffen-SS soldiers convicted of war crimes for carrying out the 1944 Malmedy massacre of American prisoners of war.
- Himmler's military formations at the outbreak of the war comprised several subgroups that would become the basis of the Waffen-SS.
- Chapman ghost-wrote the autobiography of Eric Pleasants, a British citizen who joined the Germans and served in the British Free Corps of the Waffen-SS during the war.
- In September 1944, control of the V-2 mission was transferred to the Waffen-SS and Division z.V.
- During operations on the Eastern Front, it accounted for 75–80% of casualties the "Wehrmacht" and "Waffen-SS" suffered during the war, and ultimately captured the Nazi German capital, Berlin.
- Alexander Soifer, president of the World Federation of National Mathematics Competitions, complained about the prize's honouring of Nevanlinna, as he was a supporter of Hitler and had acted as a representative for the Finnish Volunteer Battalion of the Waffen-SS during World War II.
- Mauser Model 1932 or Model 712 "Schnellfeuer" variant was used mainly by Waffen-SS personnel.
- But collaboration was not uncommon either; many thousands of young Dutch males volunteered for combat service on the Russian Front with the Waffen-SS and many companies worked for the German occupiers.
- Nazi members with military ambitions were encouraged to join the Waffen-SS, but a great number enlisted in the [...] and even more were drafted for service after World War II began.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!