Werbung
 Übersetzung für 'What's new' von Englisch nach Deutsch
What's new?Was ist neu?
What's new?Was gibt's Neues?
Teiltreffer
What else is new?Was gibt's sonst noch Neues?
What else is new?Was ist außerdem neu?
What else is new? [sarcastic]Das ist nichts Neues.
idiom
I decide what's what here.
Hier bestimme ich, wo es langgeht.
idiom
to teach sb. what's what [coll.]
jdm. die Flötentöne beibringen [ugs.]
So, what's the what? [coll.] Also, wie siehts aus? [ugs.] [auch: Also, wie sieht's aus?]
proverb
What's / What is bred in the bone will come out in the flesh.
Art lässt nicht von Art.
to know (exactly) what's what wissen, wo der Hammer hängt [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to know (exactly) what's what wissen, wo der Frosch die Locken hat [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to know (exactly) what's what wissen, wo der Barthel den Most holt [ugs.] [hum.] [Redewendung]
What is new, on the other hand, is that ...Neu ist hingegen, dass ...
What's the car's second-hand value?Was ist das Auto gebraucht wert?
That's what it's all about. [the aim of sth.]Das ist der Zweck der Übung. [Redewendung]
idiom
That's what it's all about.
Darum geht's.
What's the girl's name?Wie heißt das Mädchen?
What's the boy's name?Wie heißt der Junge?
There's no knowing what he'll do when he's had a few. [coll.] [idiom]Im Suff ist er unberechenbar. [ugs.]
It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing. [idiom] Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut. [Redewendung]
what's more ...dazu kommt (noch) ...
What's more, ...Auch ...
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • 6 is what new developers should pursue using the work-in-progress specifications.
  • It is not recorded what New York Governor Clinton's reaction was to the news.
  • The Criminal Part handles criminal cases for "crimes" or "indictable offenses" (what New Jersey terms offenses called felonies in other jurisdictions), which the New Jersey Constitution provides may only be brought by an indictment issued by a grand jury.
  • How can work with large cultural data help us question our stereotypes and assumptions about cultures? What new theoretical cultural concepts and models are required for studying global digital culture with its new mega-scale, speed, and connectivity?
  • Another condition, they state, is that entrepreneurs in the country know what new economic activities can profitably be pursued there—in other words, that there is sufficient self-discovery.

  • Shelley himself has no control over what new power or trait his resurrection decides to give him.
  • Despite some increased funding since 2000, RAAS has continued to be underfunded and so has been understaffed and unable to help farmers across the RF understand and deploy what new cultivars are developed.
  • A charter study commission can be elected, most often when residents are dissatisfied with the existing form of government, but there is no agreement as to what new form should be implemented.
  • Classifying animals commonly referred to as "eastern coyotes" or "northeastern coyotes" has become a problem for taxonomists, as it is unclear what new taxon will be used to refer to this new population of animals.
  • Always check CPAN to see what new goodies the community has placed in the archive.

  • No matter what new things he tries, everything is always signature Giuseppe Andrews.
  • It is part of what New Testament scholars have called the 'farewell discourse' of Jesus.
  • ” They ask "what new instructions does this verse add"?
  • The song "What New York Used to Be" was used in the film "Push".
  • We know only approximately what new elements had been introduced into (old) Lithuanian culture, clothing and so on in the beginning of this period.

  • When research agencies decide what new genomes to sequence, the emphasis has been on species which are either high importance as model organism or have a relevance to human health (e.g. ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!