dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'Work Brings
- Work Brings Freedom [sign over the gates of Auschwitz]
- Arbeit macht frei [Schild über den Toren von Auschwitz]quote
- sb. brings
- jd. bringt
- Werbung
- sth. brings to mind
- etw. vergegenwärtigt
- sb. brings up [offspring]
- jd. erzieht
- What brings you here?
- Was führt dich hierher?
- Competition brings prices down.
- Wettbewerb senkt die Preise.
- Talking brings people together.
- Durchs Reden kommen d'Leut z'samm. [österr.] [südd.] [ugs.] [Redewendung]proverb
- sb. brings [something as a gift]
- jd. beschert
- someone who brings order [organizes things]
- die / eine ordnende Hand {f} [fig.] [jd., der Ordnung schafft]
- It brings 5 per cent interest.
- Es verzinst sich mit 5 Prozent.fin.
- And this brings us to the end.
- Und damit kommen wir zum Schluss.
- That brings me to my next point.
- Damit komme ich zum nächsten Punkt.
- This brings me to the subject of ...
- Dies bringt mich auf das Thema ...
- The Sun Brings It To Light [Grimm Brothers]
- Die klare Sonne bringt's an den Tag [Brüder Grimm]lit.F
- The mountain labors and brings forth a mouse. [Am.]
- Der Berg kreißt und gebiert eine Maus. [Horaz]quote
- There is more than one kind of freedom... Freedom to and freedom from. In the days of anarchy, it was freedom to. Now you are being given freedom from. Don't underrate it. [Margaret Atwood]
- Es gibt mehr als eine Art der Freiheit... die Freiheit zu, und die Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt ist dir die Freiheit von gegeben. Unterschätze das nicht.quote
- Who brings a lot, brings something that will pass: And everyone goes home contentedly.
- Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen; Und jeder geht zufrieden aus dem Haus. [Faust I, Goethe]lit.quote
- This is the curse of every evil deed // That, propagating still, it brings forth evil. [trans. S. T. Coleridge]
- Das eben ist der Fluch der bösen Tat, // Dass sie, fortzeugend, immer Böses muss gebären. [Schiller, Die Piccolomini, V,1]quotetheatrelit.
- freedom
- Freisein {n}
Ungezwungenheit {f}
Ungebundenheit {f}
Anwendungsbeispiele Englisch
- Guillermo Navarro, the director of photography, said that "after doing work in Hollywood on other movies and with other directors, working in our original language in different scenery brings me back to the original reasons I wanted to make movies, which is basically to tell stories with complete freedom and to let the visuals really contribute to the telling of the story".
- Hardin stated in his analysis of the tragedy of the commons that "Freedom in a commons brings ruin to all."
- However, Wadjda promotes an amount of freedom for female rights that need more than an overnight change in such a conservative and restricted culture.
- The CJFE International Press Freedom Awards, which were launched in 1998, have become the signature event of the organization's press freedom awareness activities in Canada.
Werbung
