| Yes indeed, it certainly is. | Ja, das kann man wohl sagen. | |
| Teiltreffer |
| Yes indeed, you certainly did. | Ja, das kann man wohl sagen. | |
| Indeed it is. | Allerdings. | |
| Indeed it is. | In der Tat. | |
| It is indeed a different thing than ... | Es ist doch etwas anderes(,) als ... | |
| Yes, indeed! | Aber ja! | |
| Yes, indeed! | Ja, in der Tat! | |
| It certainly does. | In der Tat. | |
| It does indeed matter! | Das macht durchaus etwas! | |
| if indeed such a thing is possible | wenn so etwas überhaupt möglich ist | |
| Yes, I (can) see it. | Doch, ich sehe es. | |
| It looks like it, yes. | Es sieht danach aus, ja. | |
| proverb A friend in need is a friend indeed. | Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not. | |
| proverb A friend in need is a friend indeed. | In der Not erkennt man die Freunde. | |
| proverb A friend in need is a friend indeed. | Freunde erkennt man in der Not. | |
| proverb A friend in need is a friend indeed. | Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot. | |
| proverb A friend in need is a friend indeed. | Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot. | |
| proverb A friend in need is a friend indeed. | Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund. | |
| It'll certainly keep you busy until next week. | Da wirst du sicher bis nächste Woche dransitzen. [ugs.] [Redewendung] | |
| artquote Art is indeed not the bread but the wine of life. | Die Kunst ist zwar nicht das Brot, aber der Wein des Lebens. [Jean Paul] | |
| I can't do it. - Yes, you can. | Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst. | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Yes indeed it certainly is' von Englisch nach Deutsch
- Yes indeed, it certainly is.
- Ja, das kann man wohl sagen.
- Yes indeed, you certainly did.
- Ja, das kann man wohl sagen.
- Indeed it is.
- Allerdings.
In der Tat.
- It is indeed a different thing than ...
- Es ist doch etwas anderes(,) als ...
- Yes, indeed!
- Aber ja!
Ja, in der Tat!
- It certainly does.
- In der Tat.
- It does indeed matter!
- Das macht durchaus etwas!
- if indeed such a thing is possible
- wenn so etwas überhaupt möglich ist
- Yes, I (can) see it.
- Doch, ich sehe es.
- It looks like it, yes.
- Es sieht danach aus, ja.
- A friend in need is a friend indeed.
- Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.proverb
In der Not erkennt man die Freunde.proverb
Freunde erkennt man in der Not.proverb
Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.proverb
Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.proverb
Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.proverb
- It'll certainly keep you busy until next week.
- Da wirst du sicher bis nächste Woche dransitzen. [ugs.] [Redewendung]
- Art is indeed not the bread but the wine of life.
- Die Kunst ist zwar nicht das Brot, aber der Wein des Lebens. [Jean Paul]artquote
- I can't do it. - Yes, you can.
- Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!