dict.cc
⇄
⇄
Werbung
Übersetzung für 'Your fly is open' von Englisch nach Deutsch
- Your fly is open.
- Dein Hosenstall ist offen.
- Your barn door is open. [coll.]
- Dein Hosenstall ist offen. [ugs.]
- Werbung
- to fly open
- auffliegen [sich öffnen]
- Zip up your fly!
- Mach deinen Hosenstall zu!
- Open your mouth!
- (Mach deinen) Mund auf!
- Keep your eyes open!
- Halte deine Augen offen!
- Shut your mouth, you'll catch a fly. [idiom]
- Mach den Mund zu, sonst kommen Fliegen rein. [Redewendung]
- Never drive faster than your guardian angel can fly.
- Fahre nie schneller als dein Schutzengel fliegen kann.
- Your help is required.
- Ihre Hilfe wird benötigt.
- It is your business.
- Es ist Ihre Aufgabe.
- What is your name?
- Wie heißen Sie? [formelle Anrede]
- What is your opinion?
- Was meinen Sie dazu? [formelle Anrede]
- Your dancing is superb.
- Ihr Tanz ist umwerfend. [ugs.]
- What is your profession?
- Was sind Sie von Beruf?
- Your basket is empty.
- Dein Korb ist leer.comm.Internet
- How is your ... (doing)?
- Wie geht es deiner / deinem / Ihrer / Ihrem ...?
- Your time is up.
- Ihre Zeit ist abgelaufen. [formelle Anrede]
Ihre Zeit ist rum. [ugs.] [formelle Anrede] - as is your due
- wie es uns gebührt
- Your shoelace is untied.
- Dein Schuhband ist offen.
- What is your preference?
- Was ziehen Sie vor? [formelle Anrede]
Anwendungsbeispiele Englisch
- In response the intertitle is written in all caps: "YOUR FLY IS OPEN".
Werbung
