Übersetzung für 'Za'atar' von Englisch nach Deutsch
za'atar [also: zaatar, za'tar, zatar, zatr, zattr, zahatar, zaktar, satar]
Zatar {n} {m} [als Gewürz-Kräuter-Mischung, auch das Zatar-Kraut]
za'atar [Origanum syriacum, syn.: Majorana syriaca, Origanum maru] [Syrian oregano]
Syrischer Majoran {m} [Syrischer Ysop]
Za'atar [traditional blend of the Middle East] [also romanized: zaatar, za'tar, zatar, zatr, zattr, zahatar, zaktar or satar]
Zatar {n} [auch {m}] [Gewürzkräutermischung] [auch: Za'tar, Zahtar oder Satar]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • It is a preferred primary ingredient in the spice mixture "za'atar".
  • "Manaeesh" is a baked flat bread, usually topped with "za'atar" and olive oil.
  • It is typically formed into balls of approximately 6 cm diameter, often covered in za'atar and Aleppo pepper, and then aged and dried.
  • Sesame is also a common component of the Levantine spice mixture "za'atar", popular throughout the Middle East.
  • In Palestine, there is a folk belief that za'atar makes the mind alert, and children are sometimes encouraged to eat za'atar at breakfast before school.

  • "Calamintha" species are used in the popular Middle Eastern culinary blend called za'atar.
  • Carakale has collaborating with several US breweries, including the Arizona Wilderness Brewing Company, with which it made a Dead Sea-salted and grapefruit-flavoured Gose beer, "Dead Sea-rious", and the Against The Grain Brewery, with which it produced a fig and chamomile Pilsner and a za'atar-spiced Saison.
  • The etymology of the Latin word "satureia" is unclear. Speculation that it is related to "saturare", or to za'atar is not well supported. The ancient Hebrew name is Tzatrah צתרה.
  • "Rhus coriaria", commonly called Sicilian sumac, tanner's sumach, The dried fruits are used as a spice, particularly in combination with other spices in the mixture called za'atar.
  • Canaan's products—including organic fair trade olive oil, Maftoul, Freekeh, and za'atar—are produced by over 1,700 farmers in the West Bank organized in informal cooperatives and represented by the Palestine Fair Trade Association.

    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!