Werbung
 Übersetzung für 'Zagreb County' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
geogr.pol.
Zagreb County [Croatian: Zagrebačka županija]
Gespanschaft {f} Zagreb
Teiltreffer
geogr.
Zagreb [capital of Croatia]
Agram {n} [Hauptstadt von Kroatien] [bes. österr.]
geogr.
Zagreb [capital of Croatia]
Zagreb {n} [Hauptstadt von Kroatien]
geogr.pol.
Zagreb ring [coll.] [Zagreb County, Zagrebačka županija]
Gespanschaft {f} Zagreb
admin.pol.
county
County {n} {f}
7
admin.
county council
Kreisverwaltung {f}
geogr.
border county
Grenzgrafschaft {f}
law
county court
Bezirksgericht {n} [österr.]
pol.
county council
Kreistag {m}
geogr.hist.
county [district]
Gau {m}
28
hist.
County Palatine
Pfalzgrafschaft {f}
geogr.
bordering county
Nachbarlandkreis {m}
geogr.
Białobrzegi County
Powiat {m} Białobrzeski
admin.
county level
Kreisebene {f}
county fairJahrmarkt {m} [lokaler Jahrmarkt in den USA]
law
county court
Grafschaftsgericht {n}
county lineLandkreisgrenze {f}
fin.
county rate
Grundsteuersatz {m}
county townKreisstadt {f}
admin.geogr.
inland county
Binnengrafschaft {f}
admin.
county [Am.]
Landkreis {m}
792
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In the late 19th and early 20th century, Sisak was a district capital in the Zagreb County of the Kingdom of Croatia-Slavonia.
  • 8% of the nation's territory, with a particularly high impact made by the city of Zagreb and Zagreb County areas—their combined area comprises 6.6% of Croatia's territory while encompassing 25% of the population.
  • On 22 July 2016, the Zagreb County Court annulled his post-war conviction due to "gross violations of current and former fundamental principles of substantive and procedural criminal law".
  • Due to its many rail, and road transport corridors, Zaprešić has been dubbed the "northwestern gate to Zagreb County".
  • In the late 19th and early 20th century, Velika Gorica was a district capital in the Zagreb County of the Kingdom of Croatia-Slavonia.

  • In the late 19th and early 20th century, Karlovac was a district capital in the Zagreb County of the Kingdom of Croatia-Slavonia within the Austro-Hungarian Empire.
  • In Zagreb County of the Moslavina region, Croatian wine producers have also been experimenting with using Furmint in sparkling wines, often blended with Chardonnay and Pinot blanc.
  • The Zagreb County once included the city of Zagreb, but in 1997 they separated, when the City was given a special status.
  • The trial began on 18 June 2007 in front of a special bench of the Zagreb County Court with Judge Marin Mrčela presiding.
  • At the same time, the Zagreb County government moved its headquarters elsewhere, leaving the Sabor as the sole user.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!