Werbung
 Übersetzung für 'a backswimmer bug' von Englisch nach Deutsch
entom.T
a backswimmer bug [Notonecta (Notonecta) maculata]
Gefleckter Rückenschwimmer {m} [Wanzenart]
Teiltreffer
zool.T
pygmy backswimmer
Zwergrückenschwimmer {m} [Wasserwanzenart]
entom.T
backswimmer [family Notonectidae]
Rückenschwimmer {m} [Wasserwanze]
entom.T
backswimmer [family Notonectidae]
Wasserbiene {f}
entom.T
common backswimmer [Notonecta glauca]
Gemeiner Rückenschwimmer {m}
entom.T
common backswimmer [Notonecta glauca]
Gewöhnlicher Rückenschwimmer {m} [Wasserwanzenart]
to bug a room einen Raum verwanzen [mit Abhörvorrichtungen ausstatten]
med.
to pick up a bug
sich einen Erreger einfangen [ugs.]
telecom.
to bug a telephone conversation [coll.]
ein Telefonat abhören
to squash sth. like a bugetw. wie eine Wanze zerquetschen
There's a bug going round. [coll.]Ein Virus grassiert.
filmF
A Bug's Life [Pixar Animation Studios]
Das große Krabbeln
to put a bug in sb.'s ear [idiom] jdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.] [Redewendung]
comp.
software bug <SW bug>
Programmfehler {m}
to feel as snug as a bug in a rug [idiom]sich rundum wohl fühlen [Redewendung]
to feel as snug as a bug in a rug [idiom]sich rundum wohlfühlen [Redewendung]
entom.T
common flowerbug / flower-bug / flower bug [Anthocoris nemorum]
Wald-Lausjäger {m} [Blumenwanzenart]
entom.T
common flowerbug / flower-bug / flower bug [Anthocoris nemorum]
Gemeine Blumenwanze {f}
entom.T
dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus]
(Gemeine) Lederwanze {f}
entom.T
dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus]
(Große) Randwanze {f}
entom.T
dock leaf-bug / leafbug / leaf bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus]
Saumwanze {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "Notonecta undulata", also known by the common name grousewinged backswimmer, are from the family Notonectidae and the insect suborder Heteroptera.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!