Übersetzung für 'a bad career move' von Englisch nach Deutsch
a bad career moveein karriereschädlicher Schritt {m}
a good career moveein karrierefördernder Schritt {m}
career move
Karriereschritt {m}
career limiting move <CLM>schwerer Programmfehler {m}
career limiting move <CLM>karriereschädigende Handlung {f}
to launch a careereine Karriere starten
to arrest a careereine Laufbahn stoppen
to make a career
Karriere machen
to pursue a career
einen Beruf ausüben
to choose a careereine Karriere wählen
to abandon a careereine Karriere abbrechen
career as a pianist
Pianistenlaufbahn {f} [auch: Pianisten-Laufbahn]
end of a careerKarriereende {n} [Ende einer Karriere]
career as a sportsman
Sportlerkarriere {f}
zenith of a careerHöhepunkt {m} einer Karriere
in choosing a career {adv}
bei der Berufswahl
to carve out a careerKarriere machen
handicap in a careerBehinderung {f} in einer Karriere
career as a modelModelkarriere {f}
to choose a teaching careerins Lehrfach gehen
career as a soloist
Solokarriere {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Nicholson walked onto the stage without sunglasses for the first time in his career at the 2015 World Championship in a further attempt to move away from his bad boy of darts image.
  • With his career stalling McCulloch was forced to drop down to Division Four in his next move when he joined Brentford in March 1976 for a then club record fee of £25,000.
  • Jim Leishman had a strong Dunfermline pedigree, as a boy he had watched the 1960s Pars legends in European games and had progressed through the youth ranks to first team football before his playing career was ended by a bad leg break.
  • After numerous weeks of bad luck including crashing early in the Indianapolis 500 and wrecking early at Pocono and a failed pit strategy at Gateway, Sato played the strategy right and held off Ryan Hunter-Reay in the IndyCar return to Portland, winning his third career race and his first on a permanent road course, doing so from 20th starting position.
  • The relegation of ambition could be due to the clumsy realities that he soon started to realize that his whole move could end in an indigestible political career as opposed to his smooth military career.

  • New Derry manager Kenny Shiels was also trying his utmost to keep Timlin at the club but was admitted it looked unlikely as he was looking to move onto the next step of his career.
  • His Formula One career began in 1970 when Frank Williams gave him a contract.
  • He left SNFU and the music business in 1998 to pursue a career in the entertainment industry, which coincided with Brent Belke's departure for similar reasons.
  • Dimitriadis started his professional career at Aris in 1986.
  • This was also Wimmer's 6th and final career victory in the Series.

  • He seemed to have an acute understanding of his position in both his career and his hobby and the power that position afforded him.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!