Werbung
 Übersetzung für 'a bit overdone' von Englisch nach Deutsch
a bit overdone {adv} [excessive, exaggerated ]etwas überzogen [übertrieben]
Teiltreffer
gastr.
overdone {adj} {past-p}
zu viel gebraten
overdone {adj} {past-p}übertrieben
177
gastr.
overdone {adj} {past-p}
zuviel gebraten [alt]
gastr.
overdone {adj}
zu stark gebraten
overdone {adj}bombastisch
10
idiom
It was too overdone.
Es war sehr übertrieben.
a bit {pron}ein bisserl [südd.] [österr.]
a bitein bisschen
a bit {adj} {adv}ein büschen [nordd.] [ein bisschen]
a bitein wenig
a bit {adj} {adv}ein bissel [ugs.] [ein wenig] [österr.] [südd.]
a bit {adv}ein Stück weit [ugs.]
a bit {adv}eine Spur [ein wenig]
a bit {adv}etwas
a (little) bit {adv}einen Tick [fig.] [ugs.] [ein (klein) wenig]
a small bitein klein wenig
a wee bitein kleines bisschen
a little bitein klein wenig
a bit ambiguous {adj}etwas missverständlich
not a bit {adv}keine Spur
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Referring to trades that remain unsettled, DTCC's chief spokesman Stuart Goldstein said, "We're not saying there is no problem, but to suggest the sky is falling might be a bit overdone."
  • Snow praised the "superbly handled" performances of Michael Shanks and Teryl Rothery, although did feel that some of the split personality scenes were "a bit overdone".
  • ' It's been sort of a bit overdone, I think. You know, they really wanted to take quintessential stuff and I think mostly they've done that."
  • Reed felt that the 1950s B-movie vibe was a bit overdone, and could have used "just a smidgen more subtlety".
  • Laura's walk is found a bit overdone, but Tiziana and Francesca B.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!