dict.cc | a bunch of times | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'a bunch of times' von Englisch nach Deutsch

	a bunch of times `{adv}`	mehrfach
	a bunch of times `{adv}`	mehrmals
Teiltreffer
	gastr. a bunch of herbs	ein Bund `{n}` Kräuter `[österr., südd. auch {m}]`
	a bunch of misfits	ein Haufen `{m}` merkwürdiger Typen
	gastr. a bunch of scallions	ein Bund `{n}` Frühlingszwiebeln `[österr., südd. auch {m}]`
	gastr. a bunch of parsley	ein Bund `{n}` Petersilie `[österr., südd. auch {m}]`
	a bunch of bullshit `[Am.]` `[vulg.]`	ein Haufen `{m}` Unsinn
	a bunch of baloney `[Am.]` `[coll.]`	eine Menge `{f}` Unsinn
	a bunch of bs `[Am.]` `[vulg.]`	ein Haufen `{m}` Unsinn
	What a bunch of idiots! `[coll.]`	Was für ein Haufen Idioten! `[ugs.]`
	a bunch of bananas `[a hand]`	eine Hand `{f}` Bananen
	a bunch of ... `[quite a lot]`	eine Menge `{f}` ...
	a bunch of idiots `[coll.]` `[usually treated as pl.]`	ein Haufen `{m}` Idioten `[ugs.]`
	a bunch of bananas `[a stalk / stem of bananas]`	ein Büschel `{n}` Bananen `[Fruchtstand mit ca. 6 bis 20 sogenannten Händen]`
	ungeprüft to give sb. a bunch of fives `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	jdn. mit der Faust schlagen
	a number of times `{adv}`	mehrfach
	a lot of times `{adv}`	häufig
	a couple of times `{adv}`	ein-, zweimal `[ugs.]` `[ein paar Mal]`
	a lot of times `{adv}`	des Öfteren `[häufig]`
	a number of times `{adv}`	verschiedene Male
	a lot of times `{adv}`	viele Male
	a couple (of) times `{adv}`	ein paar Mal

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'a bunch of times' von Englisch nach Deutsch

a bunch of times {adv}: mehrfach

mehrmals
a bunch of herbs: ein Bund {n} Kräuter [österr., südd. auch {m}]gastr.
Werbung
a bunch of misfits: ein Haufen {m} merkwürdiger Typen
a bunch of scallions: ein Bund {n} Frühlingszwiebeln [österr., südd. auch {m}]gastr.
a bunch of parsley: ein Bund {n} Petersilie [österr., südd. auch {m}]gastr.
a bunch of bullshit [Am.] [vulg.]: ein Haufen {m} Unsinn
a bunch of baloney [Am.] [coll.]: eine Menge {f} Unsinn
a bunch of bs [Am.] [vulg.]: ein Haufen {m} Unsinn
What a bunch of idiots! [coll.]: Was für ein Haufen Idioten! [ugs.]
a bunch of bananas [a hand]: eine Hand {f} Bananen
a bunch of ... [quite a lot]: eine Menge {f} ...
a bunch of idiots [coll.] [usually treated as pl.]: ein Haufen {m} Idioten [ugs.]
a bunch of bananas [a stalk / stem of bananas]: ein Büschel {n} Bananen [Fruchtstand mit ca. 6 bis 20 sogenannten Händen]
to give sb. a bunch of fives [Br.] [coll.] [idiom]: ungeprüft jdn. mit der Faust schlagen
a number of times {adv}: mehrfach

verschiedene Male
a lot of times {adv}: häufig

des Öfteren [häufig]

viele Male
a couple of times {adv}: ein-, zweimal [ugs.] [ein paar Mal]
a couple (of) times {adv}: ein paar Mal

Anwendungsbeispiele Englisch

He also said of the woman, "I heard she's been swapped around a bunch of times."
Kt runs into Eddie a bunch of times in episode 1 of season 3, and which Eddie keeps trying to talk to her about seeing her in his dream but ends up upsetting her when he talks about her grandfather.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "a bunch of times":

Englisch - Französisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!