Werbung
 Übersetzung für 'a compelling case' von Englisch nach Deutsch
idiom
a compelling case
ein klarer Fall {m}
5+ Wörter
idiom
to make a compelling case for sth.
den schlagenden Beweis für etw. liefern
Teiltreffer
filmlit.
a compelling story
eine fesselnde Geschichte {f}
filmlit.
a compelling story
eine packende Geschichte {f}
filmlit.
a compelling story
eine mitreißende Geschichte {f}
for a compelling reason {adv}aus wichtigem Grund
assessment on a case-by-case basisEinzelfallbeurteilung {f}
on a case-by-case basis {adv}im Einzelfall [fallweise]
on a case-by-case basis {adv}fallweise
on a case-by-case basis {adv}von Fall zu Fall
compelling {adj}triftig
636
compelling {adj}verlockend
4190
compelling {adj}beherrschend
637
compelling {adj}bezwingend
329
compelling {adj} {pres-p}zwingend
5555
compelling {adj}unwiderstehlich
3821
compelling {adj}stringent
165
compelling desireunwiderstehliches Verlangen {n}
compelling presentationüberzeugende Präsentation {f}
compelling evidenceschlüssige Begründung {f}
compelling natureStringenz {f}
compelling reasonzwingender Grund {m}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • McConnell laid out a compelling case "for the public acceptance of the need for forgiveness and redemption as the future cornerstone for reducing reoffending".
  • Robert Lee Cleve makes a compelling case that Ulpian died in 223, citing a papyrus discovered in 1966.
  • Langan of "The Boston Globe" writes: "Dershowitz makes a compelling 'Case for Peace'...The author's advocacy skills are well-honed and incisive.
  • In October 2016 the Swiss Customs Directorate finalised a compelling case that Schwarzenbach in effect had legally exported artefacts for a value of at least 130 million CHF and smuggled them back into Switzerland.
  • Referring to the 1993 disappearances, Bennett said that while the government had made a compelling case for Honken likely being responsible, his view was that if the government believed Honken was a murderer, they should charge him with murder.

  • I knew that if fit, I could make a compelling case for my inclusion in the Ashes team."
  • Smullyan later made a compelling case that much of the fascination with Gödel's theorem should be directed at Tarski's theorem, which is much easier to prove and equally disturbing philosophically.
  • The second part of the speech outlined the defence case for insanity, making a compelling case that Riel's conduct was not compatible with that of a sane man.
  • Recent work by John Michell ("Ancient Metrology", "The Lost Science of Measuring the Earth"), John Near ("All Done with Mirrors"), Richard and Robin Heath (various works on British megalithic circles and on Carnac), and others, make a compelling case for the connection of the megalithic yard with a systemic relation of geodetics and the lunation cycle.
  • The documentary focuses on the post World War II glory years of the franchise and presents a compelling case that O'Malley truly wanted to keep the Dodgers in Brooklyn in a stadium near the Long Island Rail Road's Atlantic Terminal, but he was unable to get the proper support from Moses.

  • In 2009 the GA published a document 'A Different View' describing geography as 'one of humanity's big ideas' aimed at making a compelling case for geography's place in the curriculum, demonstrating the practical importance of 'real world' geography and the value of geographical thinking.
  • The Committee's report concluded that this view was not supported by the underlying intelligence, and the report agreed with the opinion of the State Department's Bureau of Intelligence and Research, expressed as an "alternative view" in the NIE, that the available intelligence did not make "a compelling case for reconstitution" of the Iraqi nuclear program.
  • According to the USGS, a broad consensus exists that the possibility of major earthquakes in the NMSZ remains a concern, and that the GPS data do not provide a compelling case for lessening perceived earthquake hazards in the region.
  • Companies were invited to put a compelling case for winning a Greentree software implementation, including cloud hosting.
  • make a compelling case to advance the knowledge in the field of software engineering through the use of taxonomies.

  • With Suresh Raina scoring a century on Test debut and Cheteshwar Pujara making a compelling case for higher honours with consistent first-class performances, Yuvraj was dropped from the Test squad for the two-match series against Australia.
  • It contains optimistic interviews with experts in various fields, business CEOs, and sustainable energy supporters to present a compelling case for change while having a neutral, matter-of-fact explanation.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!