dict.cc | a food and drink coupon | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'a food and drink coupon' von Englisch nach Deutsch

	gastr.market. a ... food (and drink) coupon `[e.g. $10]`	ein Verzehrcoupon `{m}` über ... `[z. B. €10]`
Teiltreffer
	food and drink	Essen und Trinken
	charges for food and drink	Spesen `{pl}`
	EU Keep away from food, drink and animal feeding stuffs. `[safety phrase S13]`	Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. `[Sicherheitssatz S13]`
	Come and have a drink!	Komm auf einen Trunk!
	to detach a coupon	einen Kupon abtrennen
	to detach a coupon	einen Coupon abtrennen
	to drink and drive	mit Promille fahren `[ugs.]`
	drink and tobacco	Genussmittel `{n}`
	to drink and drive	unter Alkohol fahren
	to receive a coupon sheet	einen Dividendenscheinbogen erhalten
	traffic to drink and drive `[coll.]`	unter Alkoholeinfluss fahren
	to drink and dial `[coll.]`	betrunken anrufen
	to receive a new coupon sheet	einen neuen Dividendenscheinbogen erhalten
	Don't drink and drive.	Kein Alkohol am Steuer!
	Eat and drink your fill.	Eßt und trinkt soviel ihr wollt. `[alt]`
	I never drink and drive.	Ich fahre nur ohne Promille. `[ugs.]`
	gastr. meat and drink `[archaic]` `[food and drink]`	Speis und Trank `[geh.]` `[Redewendung]`
	idiom Drink coffee cold and never look old.	Kalter Kaffee macht schön.
	Eat and drink your fill. `[said to two or more people]`	Esst und trinkt so viel ihr wollt.
	food and water	Essen und Trinken

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'a food and drink coupon' von Englisch nach Deutsch

a ... food (and drink) coupon [e.g. $10]: ein Verzehrcoupon {m} über ... [z. B. €10]gastr.market.
Werbung
food and drink: Essen und Trinken
charges for food and drink: Spesen {pl}
Keep away from food, drink and animal feeding stuffs. [safety phrase S13]: Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. [Sicherheitssatz S13]EU
Come and have a drink!: Komm auf einen Trunk!
to detach a coupon: einen Kupon abtrennen

einen Coupon abtrennen
to drink and drive: mit Promille fahren [ugs.]

unter Alkohol fahren
drink and tobacco: Genussmittel {n}
to receive a coupon sheet: einen Dividendenscheinbogen erhalten
to drink and drive [coll.]: unter Alkoholeinfluss fahrentraffic
to drink and dial [coll.]: betrunken anrufen
to receive a new coupon sheet: einen neuen Dividendenscheinbogen erhalten
Don't drink and drive.: Kein Alkohol am Steuer!
Eat and drink your fill.: Eßt und trinkt soviel ihr wollt. [alt]
I never drink and drive.: Ich fahre nur ohne Promille. [ugs.]
meat and drink [archaic] [food and drink]: Speis und Trank [geh.] [Redewendung]gastr.
Drink coffee cold and never look old.: Kalter Kaffee macht schön.idiom
Eat and drink your fill. [said to two or more people]: Esst und trinkt so viel ihr wollt.
food and water: Essen und Trinken

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!