Übersetzung für 'a good deal' von Englisch nach Deutsch

a good deal {adj}

sehr viel

a good deal {adv}

erheblich

ziemlich viel

beträchtlich

eine ganze Menge [viel]

---

Werbung

a good deal

ein gutes Angebot {n} [gutes Geschäft]

a good deal [a lot]

eine Menge {f}

---

a good deal better {adj} {adv}

viel besser

a good deal bigger {adj}

viel größer

a good deal more {adj}

viel mehr

deutlich mehr

a good deal worse {adv}

viel schlechter

---

a good deal of

eine Menge {f}

---

after a good deal of thought {adv}

nach reiflichen Überlegungen

He reads a good deal.

Er liest viel.

He traveled a good deal. [Am.]

Er reiste eine Menge.

He travelled a good deal.

Er reiste eine Menge.

It snowed a good deal.

Es hat stark geschneit.

---

a good deal of trouble

viel Mühe {f}

a good deal of work

viel Arbeit {f}

---

good deal

schöne Menge {f}

großer Anteil {m}

good deal of information

Menge {f} Information

good deal of the time

großer Teil {m} der Zeit

to offer a deal

ein Geschäft unterbreitencomm.

to strike a deal

einen Handel abschließen

to conclude a deal

ein Geschäft abschließen

a great deal {adj}

ziemlich viel

a deal better

viel besser

to make a deal

ein Geschäft abschließen

to cancel a deal

ein Geschäft kündigen

to sanction a deal

ein Geschäft genehmigen

to refuse a deal

ein Geschäft ausschlagen

to close a deal

ein Geschäft abschließen

to negotiate a deal

ein Geschäft zustande bringen

to finance a deal

ein Geschäft finanzieren

a great deal

eine Menge {f}

to clinch a deal

ein Geschäft abschließen

to deal a blow

einen Schlag versetzen

einen Schlag austeilen

• Frodsham of the movement in 1878, H4's escapement had "a good deal of 'set' and not so much recoil, and as a result the impulse came very near to a double chronometer action".
• Conversely, the defensive team will know that the offense has to cover a good deal of ground in a single play, will expect a forward pass, and will know from earlier study something of the propensities of the offense they face.
• The imperial ambassador, Jean Scheyfve, reported that "he suffers a good deal when the fever is upon him, especially from a difficulty in drawing his breath, which is due to the compression of the organs on the right side".
• His work has won Rosa a good deal of recognition in the industry, including nominations for the Comics' Buyer's Guide Award for Favorite Writer in 1997, 1998, and 1999.
• Hughes contributed a good deal of the fictional content, including the pieces focused on an author called Lamblake Heinz, clearly a parody of Campbell (although Hughes has admitted elsewhere that he has read little if any of Campbell's work).

• The latter was the only important piece he composed between December 1860 and August 1863: the reasons for this probably lie in the painful re-emergence of his subjective crisis in 1860 and the purely objective difficulties which resulted from the emancipation of the serfs the following year – as a result of which the family was deprived of half its estate, and Mussorgsky had to spend a good deal of time in Karevo unsuccessfully attempting to stave off their looming impoverishment.
• He dictated his speech ideas beforehand to his scriptwriters, who had to discard a good deal of unintelligible material.
• Scythologist Askold Ivantchik notes with dismay that the term "Scythian" has been used within both a broad and a narrow context, leading to a good deal of confusion.
• He wrote a good deal of music for recorder as his son played the instrument.
• Both the older and modern machines require a good deal of effort to operate. The concave clearance, cylinder speed, fan velocity, sieve sizes, and feeding rate must be adjusted for crop conditions.

• It appears his designs would have made the church a good deal gloomier than the final design, with massive piers all the way down the nave, "like an alley" according to a critical posthumous analysis by Antonio da Sangallo the Younger.
• I worked on him a good deal in 1947 and 1948, when I first came to know you.
• After a year-long courtship described as containing "a good deal of rational appraisal on both sides", they married on April 19, 1956.
• Some architects were stricter in their use of classical details than others, but there was also a good deal of innovation in solving problems, especially at corners.
• This seems to have given a somewhat diplomatic character to his later years, inasmuch as, while remaining a nonconformist, he had a good deal to do with proposed political-ecclesiastical compromises.

• One of the more intriguing aspects of Sheepshead is that the picker and partner change each hand, and a good deal of the game's strategy is in determining which player is the partner, as his identity is usually not revealed until after the game has begun.
• The Lombards were not a popular class, and Henry VII harried them a good deal.
• Plea bargaining can present a dilemma to defense attorneys, in that they must choose between vigorously seeking a good deal for their present client, or maintaining a good relationship with the prosecutor for the sake of helping future clients.
• Several news readers on Manx Radio also use a good deal of incidental Manx.
• not only has charm; it shows a good deal of independence...