Werbung
 Übersetzung für 'a little while later' von Englisch nach Deutsch
a little while later {adv}nach einer Weile
Teiltreffer
a while later {adv}etwas später
a little later {adv}ein wenig später
a little later {adv}etwas später
a little later {adv}nach einer Weile
for a little while {adv}(für) kurze Zeit
for a little while {adv}für eine kleine Weile
a little while ago {adv}vor kurzer Zeit
in a little while {adv}in kurzer Zeit
after a little while {adv}nach einer Weile
a little while ago {adv}vor einer kleinen Weile
after a little while {adv}ein wenig später
for a little while {adv}für ein Zeiterl [österr.] [ugs.]
... but that was a little while ago.... aber das ist schon ein Weilchen her. [ugs.]
little whilekleine Weile {f}
(little) whileWeilchen {n}
every little while {adv}alle nasenlang [ugs.]
idiom
every little while {adv}
alle naslang [ugs.]
every little while {adv}häufig
every little while {adv}alle naselang [ugs.]
a year later {adv}ein Jahr danach
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In the Deutsche Reichsbahn's provisional renumbering plan at the beginning of the 1920s, the two locomotives were still included, as numbers 14 131 and 14 132, but a little while later they were retired.
  • String theory was given a Feynman path-integral interpretation a little while later.
  • The building was ready for use a little while later, and was blessed by Archbishop Vincent Nichols (then the Archbishop of Birmingham), during a Mass on 11 November 2000.
  • I've got 40 grand in the bank". A little while later in the conversation he said "I don't care.
  • He resigned his office at December 1914. A little while later he became executive of the National Bank of Greece, position he retained until September 1917, with a short-term interval (February 25-August 10, 1915) when he became for second time Minister of Foreign Affairs under the cabinet of Dimitrios Gounaris.

  • At 18 years of age Gill played junior hurling with his local Ballinderreen club before progressing onto their senior team a little while later. He never won a senior county title with the club.
  • His body was found a little while later and he is assumed to have died instantly of a brain haemorrhage.
  • In 1905 Sciortino won the competition for a monument to Sir Adrian Dingli, which was unveiled in April 1907 in the presence of King Edward VII and Queen Alexandra in the Mall Garden of Floriana. A little while later he was given a commission for a sculpture representing "Il lavoratore" (The worker) for the "Casa del Popolo" in Rome.
  • Only a little while later theoretical differences would also develop in regard to the Bolshevik slogan of "the Democratic Dictatorship of the Proletariat and the Peasantry" which the Polish revolutionaries rejected.
  • The first designer to become famous was Laura, in 1962. A little while later she went on to become known as Sonia Rykiel.

  • Amused at Jay’s “style”, Burt gives him what he wanted: rooms at the "Excelsior Plus" floor, only for Jay to discover a little while later that there is one more floor above the "Excelsior Plus”, which is the "Excelsior Ultra”.
  • Nightmask then resumes coaching Starbrand. A little while later, Starbrand learns that the prison is not powerful enough to hold both him and Nightmask and asks why don't they leave, but Nightmask says they must wait until he has full control of his powers.
  • Drew turned himself a little while later to the local sheriff and the true story was revealed.
  • A little while later at the gas station, the sheriff questions Dwayne and Tommy about the missing women, but they deny everything.
  • Attacks from one of the corvettes drove the submarine deep but caused no serious damage. A little while later, the submarine drove off an approaching British Catalina with gunfire and then crash-dived to escape, losing the convoy in the process.

  • s assistance, followed a little while later by the frigate [...] and "Wolverine", which arrived too late to engage.
  • coming to "Goree's" assistance, followed a little while later by the frigate [...] and the brig-sloop [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!