Übersetzung für 'a little-known fact' von Englisch nach Deutsch
a little-known facteine kaum bekannte Tatsache {f}
a lesser-known facteine weniger bekannte Tatsache {f}
well-known factwohlbekannte Tatsache {f}
little-known {adj}kaum bekannt
little-known {adj}wenig bekannt
a gentleman mutually known to usein Herr {m}, den wir beide kennen
a gentleman mutually known to usein Herr {m}, der uns beiden bekannt ist
to wrest a facteine Tatsache verdrehen
to blink a factvor einer Tatsache die Augen verschließen
to authenticate a factsich für etw. verbürgen
to certify a facteine Tatsache bescheinigen
to accept a factsich mit einer Tatsache abfinden
to smother a facteine Tatsache vertuschen
to prove a facteine Tatsache beweisen
to suppress a facteine Tatsache verschweigen
to establish a facteine Tatsache nachweisen
to stifle a facteine Tatsache unterdrücken
to omit a facteine Tatsache übersehen
A tree is known by its fruit.
An seinen Früchten erkennt man den Baum.
known by a few of you as ...einigen von euch als ... bekannt
A carpenter is known by his chips.
Einen Zimmermann erkennt man an den Spänen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • It appears that Shackleton wanted Mackintosh to believe that he was not absolutely dependent on the depots. A little known fact is that Shackleton also instructed Mackintosh to leave a fully equipped emergency lifeboat at McMurdo Sound, if Shackleton did not come across from the Weddell Sea.
  • A little known fact about Taman Molek is that for about half century it was the site of the main transmitting station of the BBC or British Broadcasting Corporation in the Far East – known locally as BBC Tebrau – before this was relocated to Singapore.
  • A little known fact about the 1945 World Series is teenage boys worked the games as ushers in the stands.
  • Compton said that "it is a little-known fact that Rasputin was shot not by a Russian but by an Englishman" and indicated that the culprit was a lawyer from the same part of the country as Compton himself.
  • Whilst the Black and White hooped jersey is synonymous with the club it is a little known fact that the original club colours were Blue and Gold quarters and it was this strip that was worn in the first game back in 1897 when the team walked the 2 miles to near neighbours Pontyberem RFC and defeated the hosts by a try to nil.

  • During the airfields short operational life over two hundred aircrew failed to return and paid the ultimate sacrifice, a little known fact in Nottinghamshire's history.
  • A little known fact about Blake is how in 1868 he took in and cared for a pregnant Native American woman of the Tsimshian tribe after she and a group of her fellow tribesmen were ambushed by members of the Clallam tribe.
  • It is a little-known fact that one of the first users of virtual heritage was Queen Elizabeth II, when she officially opened the visitor centre in June 1994.
  • Radford also benefits from a generous number of parks including Nauls' Mill Park that runs behind the Radford "Council" Estate (including Hewitt Avenue) and from Bridgeman Road through to Middleborough Road towards the back of Radford Fire Station bordering the City Centre. A little known fact is that, below ground, the busy, culverted, Radford Brook river runs and by one branch once filled the Nauls' Mill Park pool before joining the River Sherbourne under the Belgrade Theatre Other parks include Daimler Park (Between Daimler Road and Cash's Lane) and "Radford Rec" running alongside Lydgate Hill Road.
  • S. A little known fact is that the California Sunshine approved the move of the NASL's St.

  • A little known fact about Endiang is that during the cold war it was considered the place most likely for conflict between the U.S.S.R.
  • It is a little known fact that one of the oldest presses in India was established at Tangasseri.
  • A little-known fact is that the town of Cayey derives its name from Sierra de Cayey, and not the other way around.
  • A little known fact: Some time after winning the Melbourne Cup, Brew was spelled from racing and trained for duty as a police horse in Melbourne.
  • A little-known fact about Dmitri is that his book "Vsyakiy Kapitan Primadonna" (Any Captain is a Primadonna) was published after Dmitri himself sailed across the Atlantic Ocean, from the Caribbean to Europe, having never before had any experience sailing.

  • A little known fact about Roach is that secondary to his nickname ‘Blocker’, he also carries the monicker ‘Papa’.
  • Optionally, individuals or families may acquire a membership, which provides access to a number of parks operated by the Conservation Authority. A little known fact concerning the park is that, upon its creation, it was given the unofficial motto "Natura exorno omnis nos postulo".
  • There is many round a bouts and it can be confusing to navigate at first. A little known fact is that there are several tunnels on campus connecting buildings.
  • The film "I Am Bruce Lee" provided Inosanto an opportunity to reveal a little-known fact about the friendship the two men shared.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!