Werbung
 Übersetzung für 'a series of regulations' von Englisch nach Deutsch
a series of regulationseine Reihe {f} von Vorschriften
Teiltreffer
a series of eventseine Reihe {f} von Ereignissen
a series of misfortuneseine Reihe {f} von misslichen Umständen
a series of actseine Reihe {f} von Handlungen
a series of accidentseine Reihe {f} von Unfällen
idiom
a whole series of ... [consequences]
ein ganzer Rattenschwanz {m} von ... [fig.] [Serie, Folge von Ereignissen]
lit.F
A Series of Unfortunate Events [Lemony Snicket]
Eine Reihe betrüblicher Ereignisse
title of a single item of a seriesStücktitel {m}
The river is spanned by a series of bridges.Eine Reihe von Brücken überspannt den Fluss.
electr.
series injection of a centralized telecontrol signal [IEC 60050]
Serieneinspeisung {f} von Rundsteuersignalen [IEC 60050]
filmF
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events [Brad Silberling]
Lemony Snicket – Rätselhafte Ereignisse
a whole serieseine ganze Reihe {f}
RadioTV
to not renew a series
keine weitere Staffel in Auftrag geben
to arrange in a seriesin Serie anordnen
RadioTV
to not renew a series
eine Serie einstellen
electr.
batteries connected in a series
in Serie / Reihe geschaltete Batterien {pl}
set of regulationsRegelwerk {n}
breach of regulationsVerfehlung {f} der Regeln
relaxing of regulationsLockerung {f} der Vorschriften
admin.
jungle of regulations
Paragraphendschungel {m}
observance of rules / regulationsBeobachtung {f} von Regeln / Vorschriften
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Coral reefs are protected by a series of regulations which specify areas to anchor and windsurf, and prohibit fishing within most of the park.
  • The Ordinances of 1311 were a series of regulations imposed on King Edward II by the Lords and higher clergy to restrict the power of the king.
  • Beginning with Bengal, the system spread over all of northern India by means of the issue of a series of regulations dated 1 May 1793.
  • The system eventually spread all over northern India by a series of regulations dated 1 May 1793.
  • However, cultivation of the crop and the selling of its leaves are governed by a series of regulations.

  •  Hatch proposed a series of regulations to provide protections for insurance policyholders.
  • The Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) regulations "pertaining to the BSA" require Futures Commission Merchants and Introducing Brokers to comply with the Bank Secrecy Act, which compels these entities to comply with a series of regulations.
  • The Bundeswehr regulations on traditions ("Traditionserlass") are a series of regulations by the Bundeswehr developed in the 1950s that until today with revisions (1982, 2017), all in respect to the German military traditions that have had been upheld by its predecessor services before and the traditions in force today by the current service.
  • Under the Brazilian constitution, television and radio are not treated as forms of telecommunication, in order to avoid creating problems with a series of regulations that reduce and control how international businesses and individuals can participate.
  • Hoofnagle and Daniel Solove propose a series of regulations that they label as "The Model Regime" as solutions to the problems they propose with U.S.

  • Ever since 31 March 1976, under provisions first introduced by the Housing Act 1974, in cases where the tenancy is a protected tenancy or a Part VII contract, the notice to quit has been required to be in writing and to contain the information prescribed by a series of Regulations.
  • He issued a series of regulations, and provided a better education for his population (e.g. ...
  • In the late 14th century, local officials instituted a series of regulations on winemaking and grape growing aimed at reducing the potential for wine fraud and maintaining standards of quality.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!