Werbung
 Übersetzung für 'abbey church' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an abbey church | abbey churches
archi.relig.
abbey church
Abteikirche {f}
archi.relig.
abbey church
Klosterkirche {f}
archi.relig.
abbey church
Stiftskirche {f} [österr.] [Abteikirche, Klosterkirche]
Teiltreffer
relig.
Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints <LDS Church> [the Mormons]
Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [die Mormonen]
archi.relig.
abbey
Abtei {f}
176
archi.relig.
abbey
Stift {n} [österr.] [Abtei, Kloster]
33
archi.relig.
abbey
Kloster {n}
306
relig.
abbey
Konvent {m} [Abtei]
6
hist.relig.
princely abbey
Fürststift {n}
hist.relig.
Säckingen Abbey
Damenstift {n} Säckingen
relig.
territorial abbey
Gebietsabtei {f}
archi.hist.relig.
Banz Abbey
Kloster {n} Banz
archi.relig.
Metten Abbey
Abtei {f} Metten
archi.relig.
Göttweig Abbey
Stift {n} Göttweig
archi.hist.relig.
Weingarten Abbey
Abtei {f} Weingarten
archi.relig.
Westminster Abbey
Westminsterabtei {f}
archi.relig.
Benedictine abbey
Benediktinerkloster {n}
archi.relig.
Benedictine abbey
Benediktinerabtei {f}
relig.
Westminster Abbey
Westminster Abbey {f}
hist.relig.
imperial abbey
Reichsstift {n} [Reichsabtei]
archi.relig.UWH
Quedlinburg Abbey
Stift {n} Quedlinburg
archi.
abbey courtyard
Klosterhof {m}
archi.relig.
Trappist abbey
Trappistenabtei {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Abbot of Monte Cassino, Desiderius sent envoys to Constantinople some time after 1066 to hire expert Byzantine mosaicists for the decoration of the rebuilt abbey church.
  • In 1191, monks at the abbey claimed to have found the graves of Arthur and Guinevere to the south of the Lady Chapel of the Abbey Church, which was visited by a number of contemporary historians including Giraldus Cambrensis.
  • Between 790 and 819 the community rebuilt the main abbey church to more fittingly house the relics.
  • The former territory of the Abbey, except the land on which the abbey church and monastery sit, was transferred to the diocese of Sora-Cassino-Aquino-Pontecorvo.
  • His remains were eventually buried in the abbey church of Fulda after resting for some time in Utrecht, and they are entombed within a shrine beneath the high altar of Fulda Cathedral, previously the abbey church.

  • The site of the tomb in Dunfermline Abbey was marked by large carved stone letters spelling out "King Robert the Bruce" around the top of the bell tower, when the eastern half of the abbey church was rebuilt in the first half of the 19th century.
  • The abbey church of the Assumption, with a marble portal from 1548, has a Renaissance style interior.
  • Since 1947, a major historical re-enactment commemorating the Declaration's signing has been held within the roofless remains of the Abbey church.
  • Recent excavations under the abbey church have revealed the traces of a Roman posting station, beside the main Roman road along the north bank of the Loire, which seems to have been the original dwelling for the community; the "caves" on the site are post-Roman and are probably the result of quarrying the coteau for the Romanesque abbey buildings.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!