Werbung
 Übersetzung für 'accompanied fugue' von Englisch nach Deutsch
mus.
accompanied fugue
Fuge {f} mit Begleitung
Teiltreffer
psych.
fugue
krankhafter Wandertrieb {m}
med.
fugue
Fluchtreflex {m}
103
psych.
fugue
Fugue {f}
19
mus.
to fugue
fugieren
11
mus.
fugue
Fuge {f}
38
mus.
triple fugue
Tripelfuge {f}
psych.
dissociative fugue
dissoziative Fugue {f}
mus.
double fugue
Doppelfuge {f}
mus.
choral fugue
Chorfuge {f}
mus.
mirror fugue
Spiegelfuge {f}
mus.
permutation fugue
Permutationsfuge {f}
mus.
quadruple fugue
Quadrupelfuge {f}
mus.
crab fugue
Krebsfuge {f}
mus.
fugue subject
Fugenthema {n}
mus.
simple fugue
einfache Fuge {f}
med.psych.
fugue (state)
Bewusstseinseinengung {f} [stunden- bis tagelang] [Dämmerzustand]
med.psych.
fugue state
Dämmerzustand {m}
mus.
choral fugue
Choralfuge {f}
med.psych.
fugue state
Dämmerungs­zustand {m}
med.psych.
fugue (state)
Fugue-Zustand {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The letter was accompanied by a manuscript copy of the composer's Fantasy and Fugue, K.
  • It consists of 50 discourses with illustrations by Matthias Merian, each of which is accompanied by an epigrammatic verse, prose and a musical fugue.
  • The fourth movement is a brief largo, like an accompanied recitative, which leads into the final "allegro" fugue.
  • major, employs a solo tenor voice accompanied by long held notes from the flute and muted strings.
  • This is accompanied in the bass line by new rising figures made up of chromatic fourths.

  • The recorder and a solo violin are accompanied by "pizzicato" in the divided violas and the continuo.
  • A ballet follows accompanied by recorded electronic music, during which the Globolinks are shown invading our planet.
  • After a further seven bars the basses sing the last statement of the subject, accompanied by the full orchestra playing colla parte except for the two alto recorders, bringing the first fugato section to a close.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!