Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'acid' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   an acid | acids
SYNO acid | acidic | acidulent | ...
acid {adj}sauer
461
acid {adj} [fig.] [remark]scharf [fig.] [Anmerkung]
30
Substantive
chem.
acid
Säure {f}
1926
drugs
acid [sl.]
LSD {n}
106
drugs
acid [sl.] [lysergic acid diethylamide] [LSD]
Acid {n} [ugs.] [Lysergsäurediäthylamid] [LSD]
44
2 Wörter: Andere
acid-based {adj}auf Säurebasis [nachgestellt]
chem.
acid-based {adj}
säurebasiert
chem.
acid-binding {adj}
säurebindend
acid-curing {adj}säurehärtend
acid-fast {adj}säurefest
chem.
acid-forming {adj}
säurebildend
chem.print
acid-free {adj}
säurefrei
acid-hardening {adj}säurehärtend
chem.
acid-labile {adj}
säurelabil
chem.
acid-proof {adj}
säurefest
chem.
acid-proof {adj}
säurebeständig
acid-resistant {adj}säurefest
acid-resistant {adj}säureresistent
acid-resistant {adj}säurebeständig
chem.
acid-resisting {adj}
säurebeständig
biol.ecol.
acid-sensitive {adj}
säureempfindlich
chem.
acid-soluble {adj}
säurelöslich
chem.
acid-stable {adj}
säurestabil
chem.material
acid-stable {adj} [acid-fast]
säurefest
acid-tasting {adj}sauerschmeckend
containing acid {adj} [postpos.]säurehaltig
containing acid {adj} [postpos.]Säure enthaltend
2 Wörter: Verben
to acid-treatätzen
to become acidsauer werden
2 Wörter: Substantive
biochem.
abietic acid [C20H30O2]
Abietinsäure {f}
chem.
abietic acid [resin acid of dipertene]
Sylvinsäure {f} [Abietinsäure; C₂₀H₃₀O₂; Harzsäure der Dipertene]
chem.
abietinic acid [C20H30O2]
Abietinsäure {f}
biochem.
abscisic acid <ABA> [C15H20O4]
Abscisinsäure {f} <ABA>
biochem.
abscisic acid <ABA> [C15H20O4]
Abszisinsäure {f} <ABA>
chem.
aceconitic acid
Aceconitsäure {f}
biochem.chem.med.
acetamidoacetic acid [aceturic acid] [C4H7NO3]
Acetamidoessigsäure {f}
chem.
acetic acid
Ethansäure {f}
chem.FoodInd.
acetic acid [E-260] [CH3COOH]
Essigsäure {f}
chem.
acetoacetic acid
Acetessigsäure {f}
chem.pharm.
acetohydroxamic acid <AHA> [Lithostat]
Acetohydroxamsäure {f}
chem.
acetolactic acid
Acetomilchsäure {f}
chem.
acetrizoic acid
Acetrizoesäure {f}
biochem.chem.med.
aceturic acid [C4H7NO3]
Acetamidoessigsäure {f}
pharm.
acetylsalicylic acid <ASA>
Acetylsalicylsäure {f} <ASS>
pharm.
acetylsalicylic acid <ASA>
Azetylsalizylsäure {f} <ASS>
chem.
acetylsalicylic acid <ASA>
Acetylsalycylsäure {f} <ASS> [Rsv.]
chem.
acid amides
Säureamide {pl}
chem.
acid anhydride
Säureanhydrid {n}
chem.
acid anhydrides
Säureanhydride {pl}
cloth.FireResc
acid apron
Säureschutzschürze {f}
acid attackSäureangriff {m}
acid attackSäureattacke {f}
acid attackSäureanschlag {m}
acid attackSäureattentat {n}
tech.
acid bath
Säurebad {n}
med.
acid belching
saures Aufstoßen {n} [bei übersäuertem Magen]
chem.
acid black
Säureschwarz {n}
chem.
acid blues [dye-stuffs of the patent blue group]
Patentblau-Farbstoffe {pl}
med.
acid burn
Säureverätzung {f}
med.
acid burps {pl}
saures Aufstoßen {n}
chem.
acid capacity
Säurekapazität {f}
chem.
acid catalysis
Säurekatalyse {f}
med.
acid clearance
Säureclearance / Säure-Clearance {f}
chem.
acid concentration
Säurekonzentration {f}
acid contentSäuregehalt {m}
chem.tech.
acid corrosion
Säurekorrosion {f}
materialtech.
acid corrosion
Säurefraß {m}
acid criticismscharfe Kritik {f}
oenol.
acid decomposition
Säureabbau {m}
acid densitySäuredichte {f}
acid determinationSäurebestimmung {f}
gastr.
acid drop
saurer Drops {m}
gastr.
acid drops
saure Drops {pl}
acid dyeSäurefarbstoff {m}
chem.
acid dyes
Säurefarbstoffe {pl}
chem.tech.
acid etching
Säureätzen {n}
chem.
acid fuchsine
Säurefuchsin {n}
acid fumesSäuredämpfe {pl}
acid fuseSäurezünder {m}
chem.
acid gas
Sauergas {n}
chem.
acid gas
saures Gas {n}
chem.
acid goggles {pl} [one pair]
Säureschutzbrille {f}
chem.
acid green
Säuregrün {n}
chem.
acid group
Säuregruppe {f}
chem.
acid halides
Säurehalogenide {pl}
acid humor [Am.]ätzender Humor {m}
biochem.chem.
acid hydrolysate
Säurehydrolysat {n}
acid igniterSäurezünder {m}
biol.chem.
acid indicator
Säureindikator {m}
mus.
acid jazz
Acid Jazz {m}
hydro.
acid lake
Säuresee {m}
acid levelSäurestand {m}
anat.
acid mantle [hydrolipid film]
Säuremantel {m} [Säureschutzmantel (Hydrolipidmantel)]
chem.oenol.
acid neutralization
Säureneutralisation {f}
chem.
acid number
Säurezahl {f}
chem.
acid part
Säureanteil {m}
acid permsaure Dauerwelle {f}
biochem.
acid phosphatase
saure Phosphatase {f} <SP>
acid polishingSäurepolitur {f}
chem.
acid ponceau
Säureponceau {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'acid' von Englisch nach Deutsch

acid {adj}
sauer
acid {adj} [fig.] [remark]
scharf [fig.] [Anmerkung]

Werbung
acid
Säure {f}chem.
acid [sl.]
LSD {n}drugs
acid [sl.] [lysergic acid diethylamide] [LSD]
Acid {n} [ugs.] [Lysergsäurediäthylamid] [LSD]drugs

acid-based {adj}
auf Säurebasis [nachgestellt]

säurebasiertchem.
acid-binding {adj}
säurebindendchem.
acid-curing {adj}
säurehärtend
acid-fast {adj}
säurefest
acid-forming {adj}
säurebildendchem.
acid-free {adj}
säurefreichem.print
acid-hardening {adj}
säurehärtend
acid-labile {adj}
säurelabilchem.
acid-proof {adj}
säurefestchem.

säurebeständigchem.
acid-resistant {adj}
säurefest

säureresistent

säurebeständig
acid-resisting {adj}
säurebeständigchem.
acid-sensitive {adj}
säureempfindlichbiol.ecol.
acid-soluble {adj}
säurelöslichchem.
acid-stable {adj}
säurestabilchem.
acid-stable {adj} [acid-fast]
säurefestchem.material
acid-tasting {adj}
sauerschmeckend
containing acid {adj} [postpos.]
säurehaltig

Säure enthaltend

to acid-treat
ätzen
to become acid
sauer werden

abietic acid [C20H30O2]
Abietinsäure {f}biochem.
abietic acid [resin acid of dipertene]
Sylvinsäure {f} [Abietinsäure; C₂₀H₃₀O₂; Harzsäure der Dipertene]chem.
abietinic acid [C20H30O2]
Abietinsäure {f}chem.
abscisic acid <ABA> [C15H20O4]
Abscisinsäure {f} <ABA>biochem.

Abszisinsäure {f} <ABA>biochem.
aceconitic acid
Aceconitsäure {f}chem.
acetamidoacetic acid [aceturic acid] [C4H7NO3]
Acetamidoessigsäure {f}biochem.chem.med.
acetic acid
Ethansäure {f}chem.
acetic acid [E-260] [CH3COOH]
Essigsäure {f}chem.FoodInd.
acetoacetic acid
Acetessigsäure {f}chem.
acetohydroxamic acid <AHA> [Lithostat]
Acetohydroxamsäure {f}chem.pharm.
acetolactic acid
Acetomilchsäure {f}chem.
acetrizoic acid
Acetrizoesäure {f}chem.
aceturic acid [C4H7NO3]
Acetamidoessigsäure {f}biochem.chem.med.
acetylsalicylic acid <ASA>
Acetylsalicylsäure {f} <ASS>pharm.

Azetylsalizylsäure {f} <ASS>pharm.

Acetylsalycylsäure {f} <ASS> [Rsv.]chem.
acid amides
Säureamide {pl}chem.
acid anhydride
Säureanhydrid {n}chem.
acid anhydrides
Säureanhydride {pl}chem.
acid apron
Säureschutzschürze {f}cloth.FireResc
acid attack
Säureangriff {m}

Säureattacke {f}

Säureanschlag {m}

Säureattentat {n}
acid bath
Säurebad {n}tech.
acid belching
saures Aufstoßen {n} [bei übersäuertem Magen]med.
acid black
Säureschwarz {n}chem.
acid blues [dye-stuffs of the patent blue group]
Patentblau-Farbstoffe {pl}chem.
acid burn
Säureverätzung {f}med.
acid burps {pl}
saures Aufstoßen {n}med.
acid capacity
Säurekapazität {f}chem.
acid catalysis
Säurekatalyse {f}chem.
acid clearance
Säureclearance / Säure-Clearance {f}med.
acid concentration
Säurekonzentration {f}chem.
acid content
Säuregehalt {m}
acid corrosion
Säurekorrosion {f}chem.tech.

Säurefraß {m}materialtech.
acid criticism
scharfe Kritik {f}
acid decomposition
Säureabbau {m}oenol.
acid density
Säuredichte {f}
acid determination
Säurebestimmung {f}
acid drop
saurer Drops {m}gastr.
acid drops
saure Drops {pl}gastr.
acid dye
Säurefarbstoff {m}
acid dyes
Säurefarbstoffe {pl}chem.
acid etching
Säureätzen {n}chem.tech.
acid fuchsine
Säurefuchsin {n}chem.
acid fumes
Säuredämpfe {pl}
acid fuse
Säurezünder {m}
acid gas
Sauergas {n}chem.

saures Gas {n}chem.
acid goggles {pl} [one pair]
Säureschutzbrille {f}chem.
acid green
Säuregrün {n}chem.
acid group
Säuregruppe {f}chem.
acid halides
Säurehalogenide {pl}chem.
acid humor [Am.]
ätzender Humor {m}
acid hydrolysate
Säurehydrolysat {n}biochem.chem.
acid igniter
Säurezünder {m}
acid indicator
Säureindikator {m}biol.chem.
acid jazz
Acid Jazz {m}mus.
acid lake
Säuresee {m}hydro.
acid level
Säurestand {m}
acid mantle [hydrolipid film]
Säuremantel {m} [Säureschutzmantel (Hydrolipidmantel)]anat.
acid neutralization
Säureneutralisation {f}chem.oenol.
acid number
Säurezahl {f}chem.
acid part
Säureanteil {m}chem.
acid perm
saure Dauerwelle {f}
acid phosphatase
saure Phosphatase {f} <SP>biochem.
acid polishing
Säurepolitur {f}
acid ponceau
Säureponceau {n}chem.
  • Acid {n} [ugs.] [Lysergsäurediäthylamid] [LSD] = acid [sl.] [lysergic acid diethylamide] [LSD]
  • Acid Jazz {m} = acid jazz
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Other weak acids can be used such as boric acid, acetic acid, formic acid, lactic acid, phosphoric acid and carbonic acid.
  • Styrene oxide in the body is metabolized to mandelic acid, phenylglyoxylic acid, benzoic acid and hippuric acid.
  • The approximate fatty acid composition in seeds includes myristic acid (33–70%), lauric acid (20–59%), oleic acid (1–11%), palmitic acid (2%) and stearic acid (1%).
  • One study of various cultivars of "J. regia" in Turkey showed the fatty acid composition included about 6% palmitic acid, 3% stearic acid, 30% oleic acid, 50% linoleic acid, and 9% linolenic acid.
  • Its secondary metabolites include 4-O-demethylbarbatic acid, barbatic acid, rhodocladonic acid and usnic acid.

  • Examples of strong acids are hydrochloric acid , perchloric acid , nitric acid and sulfuric acid .
  • Hentriacontylic acid (also hentriacontanoic acid, henatriacontylic acid, or henatriacontanoic acid) is a carboxylic saturated fatty acid.
  • The fruit contains citric acid, tartaric acid, malic acid and ascorbic acid, hydroxycitric acid, and flavonoids.
  • On exposure to oxygen, ascorbic acid will undergo further oxidative decomposition to various products including diketogulonic acid, xylonic acid, threonic acid and oxalic acid.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!