Werbung
 Übersetzung für 'adequately' von Englisch nach Deutsch
adequately {adv} [suitably]angemessen [gekleidet, qualifiziert usw.]
432
adequately {adv} [sufficiently]ausreichend
121
adequately {adv}hinreichend
67
adequately {adv}adäquat [geh.]
29
adequately {adv}hinlänglich
16
adequately {adv} [assuring a livelihood]auskömmlich
6
adequately {adv}zulänglich
5
2 Wörter
adequately funded {adj}ausreichend finanziert
adequately supplied {adj}angemessen versorgt
4 Wörter
to be adequately controlled by sb./sth.von jdm./etw. ausreichend kontrolliert werden
5+ Wörter
educ.
Are you adequately prepared for your exam?
Haben Sie sich auf die Prüfung in ausreichender Weise vorbereitet? [formelle Anrede]
The problem cannot be dealt with adequately.Das Problem lässt sich nicht adäquat behandeln.
to be taken adequately into accountangemessen berücksichtigt werden
ungeprüft
philos.
Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity. [Hanlon's Razor]
Schreibe nicht der Böswilligkeit zu, was durch Dummheit hinreichend erklärbar ist. [Hanlons Rasiermesser]
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Adequate legislation adequately informed by cryptographic engineering technology remains an elusive goal.
  • 2. that examples of all ecological communities are adequately managed for conservation.
  • Without a sufficiently identical interest, the Court held that the interests of the class members could not have been adequately represented and that binding them to a judgment in a case in which they were not adequately represented would violate their due process rights.
  • While some depression severity scales provide insight to emotional blunting levels, many symptoms are not adequately covered.
  • Meta-analysis may often not be a substitute for an adequately powered primary study.

  • Since 2005, local farmers displaced by the mine have complained that they were not adequately compensated.
  • In 2021 the BIE ranked HPBS on a list of schools that are not adequately performing.
  • August 15 — The percentage of the population aged 12 and up who is adequately vaccinated reaches 75%.
  • The bladder needs to be adequately distended with contrast medium.
  • Even the best efforts and intentions of organizations may still pose ethical questions if the processes and services do not adequately translate into the desired outcome of adequately responding to survivors’ needs under disaster conditions.

  • The behavior of the roseate spoonbill has not been studied adequately by ornithologists.
  • This model may not adequately describe the dynamics of outgassing if gas phase bubbles are present.
  • The main purpose is to plan time, cost, and resources adequately to estimate the work needed and to effectively manage risk during project execution.
  • There was an adequately solid gravel bed beneath the terrace of the Inn and the water table was adequately deep.
  • If the analgesic and adjuvant regimen recommended above does not adequately relieve pain, additional options are available.

  • The purpose of the goggles is to disable the patient's ability to visually fixate on an object while at the same time allowing the examiner to adequately visualize the eye.
  • Notably, Ofsted observed that the school isn't able to adequately cater to the needs of children with special needs and/or disabilities, in addition to disadvantaged children.
  • "Paeonia delavayi" has been listed as endangered by the China Plant Red Data Book, and may be under threat if digging out roots for medicine on a large scale is not adequately controlled.
  • The book provides evidence of medical researchers "skewing results on behalf of pharmaceutical companies" that pay for the studies; pharmaceutical companies "marketing medicines without adequately disclosing adverse impacts;" and government agencies "unable or unwilling to adequately protect consumers," who sometimes die as a result.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!