Übersetzung für 'advantage rule' von Englisch nach Deutsch

advantage rule [e.g. football / soccer]

Vorteilsregel {f} [z. B. Fußball]

---

three-sigma rule <three-σ-rule, 3σ-rule>

Drei-Sigma-Regel {f}math.stat.

Werbung

designated hitter rule <DH rule> [baseball, softball]

Designated-Hitter-Regel {f} <DH-Regel> [Baseball, Softball]sports

three-to-one rule <3-to-1 rule>

Drei-zu-eins-Regel {f} <3:1-Regel>audio

advantage

Nutzeffekt {m}

Nutzen {m}

Vorsprung {m}sports

Vorzug {m}

Annehmlichkeit {f} [Vorteil]

Gewinn {m} [Vorteil]

Pluspunkt {m} [Vorteil, Vorzug]

Prä {n} [geh.]

to advantage

übervorteilen

material advantage

materieller Vorteil {m}

tremendous advantage

ungeheurer Vorteil {m}

tax advantage

steuerlicher Vorteil {m}comm.law

further advantage

zusätzlicher Vorteil {m}

undisputed advantage

unumstrittener Vorteil {m}

location advantage

Standortvorteil {m}

performance advantage

Leistungs­vorteil {m}tech.

visible advantage

sichtlicher Vorteil {m}

• Belgrano remained in Primera División after a 4–4 tie because of the sporting advantage rule, while Almagro relegated Instituto after winning 3–1 on points, promoting to Primera División for the first time in its history.
• Although there were calls for a penalty after Foley was swung around in the small square by Down full-back Stephen Murray, the referee applied the advantage rule with Foley turning and planting the ball past goalkeeper Graham Clarke.
• Previously there was no advantage rule in hurling.
• The 2010 NAB Cup pre-season competition trialled three new rules: allowing boundary umpires to award free kicks, letting the players, not the umpire, decide if they want to use the advantage rule and penalising players who push the ball under another player.
• The advantage rule which benefited Liam Dowling two years before didn't seem to apply to Seamus Bannon.