Werbung
 Übersetzung für 'affluent' von Englisch nach Deutsch
ADJ   affluent | more affluent | most affluent
NOUN   an affluent | affluents
SYNO affluent | confluent | feeder | ...
affluent {adj}wohlhabend
3722
affluent {adj}reich
802
affluent {adj}reichlich
683
affluent {adj}reich begütert
affluent {adj}im Überfluss schwimmend
hydro.
affluent {adj} [archaic] [of water]
frei fließend [reichlich]
Substantive
hydro.
affluent [archaic] [tributary stream]
Nebenfluss {m}
32
2 Wörter: Andere
relatively affluent {adj}relativ wohlhabend
2 Wörter: Substantive
affluent businessmenwohlhabende Geschäftsleute {pl}
affluent customerswohlhabende Kunden {pl}
affluent fountainsprudelnder Brunnen {m}
affluent friendwohlhabender Freund {m}
sociol.
affluent neglect
Wohlstandsverwahrlosung {f}
affluent neighborhood [Am.]wohlhabende Wohngegend {f}
affluent neighbourhood [Br.]wohlhabende Wohngegend {f}
affluent ownerswohlhabende Eigentümer {pl}
affluent societiesWohlstandsgesellschaften {pl}
sociol.
affluent society
Wohlstandsgesellschaft {f}
sociol.
affluent society
Überflussgesellschaft {f}
affluent suburbwohlhabender Vorort {m}
affluent suburbwohlhabende Vorstadt {f}
affluent suburbwohlhabender Stadtrand {m}
affluent suburbwohlhabender Außenbezirk {m}
3 Wörter: Andere
only moderately affluentnur von geringem Wohlstand
3 Wörter: Substantive
affluent older gentlemanwohlhabender älterer Herr {m}
affluent tax payerswohlhabende Steuerzahler {pl}
more affluent adultswohlhabendere Erwachsene {pl}
relatively affluent marketsrelativ wohlhabende Absatzmärkte {pl}
4 Wörter: Andere
from less affluent familiesvon weniger wohlhabenden Familien
from more affluent familiesvon wohlhabenderen Familien
4 Wörter: Substantive
a fairly affluent lifeein einigermaßen begütertes Leben {n}
affluent minority-group personWohlhabender {m} in einer Minorität
5+ Wörter: Andere
into a more affluent neighbourhood {adv} [Br.]in eine wohlhabendere Nachbarschaft
5+ Wörter: Substantive
the affluent and well-educateddie Wohlhabenden und Gebildeten
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'affluent' von Englisch nach Deutsch

affluent {adj}
wohlhabend

reich

reichlich

reich begütert

im Überfluss schwimmend
Werbung
affluent {adj} [archaic] [of water]
frei fließend [reichlich]hydro.

affluent [archaic] [tributary stream]
Nebenfluss {m}hydro.

relatively affluent {adj}
relativ wohlhabend

affluent businessmen
wohlhabende Geschäftsleute {pl}
affluent customers
wohlhabende Kunden {pl}
affluent fountain
sprudelnder Brunnen {m}
affluent friend
wohlhabender Freund {m}
affluent neglect
Wohlstandsverwahrlosung {f}sociol.
affluent neighborhood [Am.]
wohlhabende Wohngegend {f}
affluent neighbourhood [Br.]
wohlhabende Wohngegend {f}
affluent owners
wohlhabende Eigentümer {pl}
affluent societies
Wohlstandsgesellschaften {pl}
affluent society
Wohlstandsgesellschaft {f}sociol.

Überflussgesellschaft {f}sociol.
affluent suburb
wohlhabender Vorort {m}

wohlhabende Vorstadt {f}

wohlhabender Stadtrand {m}

wohlhabender Außenbezirk {m}

only moderately affluent
nur von geringem Wohlstand

affluent older gentleman
wohlhabender älterer Herr {m}
affluent tax payers
wohlhabende Steuerzahler {pl}
more affluent adults
wohlhabendere Erwachsene {pl}
relatively affluent markets
relativ wohlhabende Absatzmärkte {pl}

from less affluent families
von weniger wohlhabenden Familien
from more affluent families
von wohlhabenderen Familien

a fairly affluent life
ein einigermaßen begütertes Leben {n}
affluent minority-group person
Wohlhabender {m} in einer Minorität

into a more affluent neighbourhood {adv} [Br.]
in eine wohlhabendere Nachbarschaft

the affluent and well-educated
die Wohlhabenden und Gebildeten
Anwendungsbeispiele Englisch
  • After Greece became part of the Roman Empire, educated Greeks were used as slaves by affluent Romans – indeed this was the primary way in which affluent Romans were educated.
  • Bebek is an affluent Istanbul neighbourhood located on Bebek Bay on the European shore of the Bosphorus strait.
  • The area is affluent, placed as the 10th most affluent in the country in a Barclays Private Clients survey, and has one of the highest proportions of owner-occupiers in the country.
  • The neighbourhood has many historic townhouses built in the late 19th century, which housed affluent businessmen and their families.
  • A notable expatriate population and affluent nationals of Sri Lanka live in Battaramulla.

  • Plum TV was an American broadcast television network targeted mostly to affluent viewers in the country.
  • Stealth taxes can be viewed as regressive, as more affluent people are less affected by VAT, for example.
  • It is the most affluent of the four postcodes that make up the bulk of inner city Dublin.
  • Aberdeen South is an affluent suburban constituency located along the south of the Aberdeen City Council area.
  • It is situated in the most affluent county in California and one of the most affluent counties in the United States.

  • Belgravia is a traditionally an affluent, commercial district.
  • Muthaiga is an affluent neighbourhood in the city of Nairobi. In 2019, media reports indicated that it was the most affluent and most expensive neighbourhood in the entire country.
  • The concept of the affluent society was borrowed from an economic work by the U.S.
  • The Turbio River flows from the Cordillera Domeyko and is an affluent of the Jorquera River which is an affluent of the Copiapó River in the Coquimbo Region of Chile.
  • Mid-Levels is an affluent residential area on Hong Kong Island in Hong Kong.

  • It offers financial planning and wealth management products to mass affluent and affluent customer segments.
  • The county's concentration of wealth, primarily due to the tech industry, has made it the most affluent county on the West Coast of the United States and the most affluent outside the Washington metropolitan area and one of the most affluent places in the United States.
  • It is notable for its affluent and politically important list of residents, present and historic, and it today includes the High Commission of Singapore and equivalent Embassy of Luxembourg.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!