Übersetzung für 'after season' von Englisch nach Deutsch

after-season

Nachsaison {f}travelTrVocab.

---

three-season tire <3-season tire> [Am.]

Ganzjahresreifen {m}automot.

Werbung

to season

würzengastr.

ungeprüft einbrennengastr.

abschmecken [würzen]gastr.

season

Spielzeit {f}sportstheatre

Saison {f}

Theaterspielzeit {f}theatre

regular season

reguläre Saison {f} [vor Beginn der Playoffs]sports

picking season

Erntezeit {f} [bei Obst, Hopfen etc.]agr.

holiday season

Urlaubszeit {f}

Feiertage {pl}

breeding season

Fortpflanzungs­zeit {f}

Advent season

Adventzeit {f} [österr.]relig.

dry season

Trockenzeit {f} [Jahreszeit]meteo.

early season

Vorsaison {f}

coming season

kommende Saison {f}

Christmas season

Weihnachtszeit {f}

penitential season

Bußzeit {f}relig.

spring season

Frühlings­saison {f}

busy season

Hauptsaison {f}

• Recurring characters Susan and Eugene made no further appearances after season one and were never mentioned again.
• left the show after season 10, and was replaced for seasons 11 and 12 by the returning Arthur Bernard Lewis, who remained a writer on the show until its end.
• After season 6, Anne-Marie Johnson and Geoffrey Thorne left the series alongside Rollins.
• In 2006, Bonds recorded his lowest slugging percentage (a statistic that he had historically ranked among league leaders season after season) since 1991 with the Pittsburgh Pirates.
• These new products were modeled after Season 52's "mini-indulgences" product line.

• Leonard departed the series after season three and Tony Danza joined as his replacement.
• Three of Phylicia Rashad's four appearances as Hillman alumna Clair Huxtable took place after season one, and in one of these, she brought her younger daughter Vanessa to tour the college.
• Amid some controversy, Long left "Cheers" after season five in 1987.
• Showtime's announcement to not renew "Stargate SG-1" after season 5 coincided with Shanks' decision to leave the show for concerns of being underutilized.
• In commentary on the Season 5 DVD set, Peter DeLuise said that Fox had decided to cancel the show after Season 4 because the ratings had fallen below a set limit.

• Following Shannen Doherty's departure after season three (2000–01), Combs's character became the eldest sister for the remaining five seasons of the show.
• Conniff left the show after Season Six, looking to get into writing TV sitcoms in Hollywood.
• She left the show after season six, in 1994, and worked on several other projects, including the failed 1996 sitcom "Love and Marriage", the 1997 sitcom "Over the Top", and writing several scripts of the NBC sitcom "Veronica's Closet".
• Dick later appears in "Legion of Bats!", taking place after Season 3, where he works with the Bat Family (sans Batman) alongside a morally-confused Harley to fight against the rise of Black Mask.
• Hour-long episodes after season often feature a "Spotlight Round".

• The main cast for seasons one through three consisted of Jan-Michael Vincent, Ernest Borgnine, Alex Cord, Deborah Pratt (who left after season 2 when Bellisario left the series), and Jean Bruce Scott (who was added as a regular in seasons two and three).
• Andrew himself has skills in demon-summoning and animal control, although these were never used after Season Six; in the Buffy finale "Chosen" he credits his brother with having given him the courage to develop this talent.
• She would go on to star in the series for eight seasons, beginning in 1974, and leaving after season seven; she later appeared in three episodes of season eight in late 1981.