Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für agent von Englisch nach Deutsch
NOUN   an agent | agents
SYNO agent | agentive role | broker | ...
agent
Agent {m}

Vertreter {m}comm.

Repräsentant {m}econ.

Mittel {n}pharm.

Akteur {m}philos.

Handelsvertreter {m}comm.jobs

Händler {m}comm.

Beauftragter {m}lawpol.

Agens {n}ling.med.philos.

Kampfstoff {m}mil.

Spielerberater {m}jobssports

Sachwalter {m} [Verwalter] [geh.]law
Werbung
agent [active substance]
Wirkstoff {m}biol.pharm.
agent [henchman]
Erfüllungs­gehilfe {m}law
agent [negotiator]
Vermittler {m}
agent [authorised agent]
Bevollmächtigter {m}law
agent [person or means by which something is done]
Handlungs­träger {m}ling.lit.philos.
agent [broker]
Makler {m} [nicht Selbstbeteiligter des Frachtgeschäfts, sondern Mittler]comm.transp.
agent <agt.>
Kaufmann {m} <Kfm.>comm.jobs
agent [doer]
Handelnder {m}
agent [intermediary]
Mittelsmann {m}
agent [modifying or altering substance]
Wirkungs­mittel {n}
agent [trustee]
Sachverwalter {m}law
agent [female]
Agentin {f}
agent [cause]
Grund {m} [für etw.]
agent [force]
wirkende Kraft {f}philos.

agent-tied {adj}
vertretergebunden
as sb.'s agent {adv}
als jds. Vertreter

(authorised) agent [Br.]
Bevollmächtigter {m}
(authorised) agent [Br.] [female]
Bevollmächtigte {f}
(authorized) agent
Bevollmächtigter {m}

ungeprüft Organ {n} [Beauftragter, beauftragte Person]admin.pol.
(authorized) agent [female]
Bevollmächtigte {f}
(causal) agent
Verursacher {m}
aborticide (agent)
Abortizid {n} [veraltet] [Abortivum]pharm.
abortifacient (agent)
Abtreibungs­mittel {n}pharm.
absorbent agent
Absorptionsstoff {m}
acaricidal agent
Akarizid {n}hort.pharm.VetMed.
acaricide agent
Akarizid {n}hort.med.VetMed.
accelerating agent
Abbindebeschleuniger {m}geol.tech.
accessory agent
Zusatzstoff {m}chem.
accredited agent
beglaubigter Vertreter {m}
acidifying agent
Säuerungs­mittel {n}chem.FoodInd.
acquisition agent
Abschlussvermittler {m}insur.jobs
active agent
Wirkstoff {m}biol.pharm.
ad agent
Anzeigenvertreter {m}jobs
adhesion agent
Haftvermittler {m}tech.
adhesive agent
Haftmittel {n}tech.

Klebemittel {n} [Klebstoff]material
adrenergic (agent)
Adrenergikum {n}pharm.
adrenolytic (agent)
Adrenolytikum {n}pharm.
adsorptive agent
Adsorptiv {n}chem.
advertising agent
Werbeakquisiteur {m}jobsmarket.
agent abroad
Auslandsvertreter {m}
agent account
Vertreterkonto {n}
agent bank
übermittelnde Bank {f}fin.

kreditabwickelnde Bank {f}fin.

Zweigniederlassung {f} [Bank]fin.
agent controller [secret service]
Führungs­offizier {m} [Geheimdienst]jobs
agent handler [intelligence service]
Führungs­offizier {m} [Nachrichtendienst]
agent middleman
Handelsmakler {m}
Agent Orange
Agent Orange {n}chem.mil.
agent provocateur
Lockspitzel {m}pol.

Agent provocateur {m}pol.
agent's authority
Vertretungs­befugnis {f}
agent's commission
Vertretungs­provision {f}
agent's report
Vertreterbericht {m}
agent's territory
Vertreterbezirk {m}
agent's war
Stellvertreterkrieg {m}
alkylating agent
Alkylans {n}chem.

Alkylierungs­mittel {n}chem.
allergenic agent
Allergieerreger {m}med.
anabolic agent
Anabolikum {n}pharm.
analeptic (agent)
Analeptikum {n}pharm.
analgetic (agent)
Analgetikum {n}pharm.

analgetisches Mittel {n}pharm.
anaphrodisiac (agent)
Anaphrodisiakum {n}pharm.

den Geschlechtstrieb dämpfendes Mittel {n}pharm.
anorexiant (agent)
Anorexikum {n}pharm.

Appetitzügler {m}pharm.

appetitverringerndes / appetithemmendes Mittel {n}pharm.
antalgic (agent)
Antalgikum {n}pharm.
anthelmintic (agent)
Anthelminthikum {n}med.pharm.VetMed.
antiallergenic (agent)
Antiallergikum {n}pharm.
antiallergic (agent)
Antiallergikum {n}pharm.
antiarrhythmic agent
Antiarrhythmikum {n}pharm.
antiasthmatic (agent)
Antiasthmatikum {n}pharm.
antibiotic (agent)
Antibiotikum {n} <Ab>pharm.

antibiotischer Wirkstoff {m}pharm.
antiblocking agent
Antiblockmittel {n}
anticaking agent
Antiklumpmittel {n}

Antiagglomerationsmittel {n}chem.

Rieselhilfe {f}chem.FoodInd.
anticholinergic (agent)
Anticholinergikum {n}pharm.
anticoagulant (agent)
Blutgerinnungs­hemmer {m} [Antikoagulans]pharm.

Blutverdünner {m} [ugs.] [Antikoagulans]pharm.
anticoccidium (agent)
Antikokzidium {n}pharm.VetMed.
anticonvulsant (agent)
antikonvulsives Mittel {n}pharm.

krampflösendes Mittel {n}pharm.
anticonvulsive (agent)
Antikonvulsivum {n}pharm.
agentAgent {m}
3004
comm.
agent
Vertreter {m}
714
biol.pharm.
agent [active substance]
Wirkstoff {m}
394
econ.
agent
Repräsentant {m}
132
pharm.
agent
Mittel {n}
112
philos.
agent
Akteur {m}
101
comm.jobs
agent
Handelsvertreter {m}
75
comm.
agent
Händler {m}
66
law
agent [henchman]
Erfüllungs­gehilfe {m}
65
lawpol.
agent
Beauftragter {m}
58
ling.med.philos.
agent
Agens {n}
53
agent [negotiator]Vermittler {m}
53
law
agent [authorised agent]
Bevollmächtigter {m}
38
mil.
agent
Kampfstoff {m}
35
ling.lit.philos.
agent [person or means by which something is done]
Handlungs­träger {m}
33
comm.transp.
agent [broker]
29
Makler {m} [nicht Selbstbeteiligter des Frachtgeschäfts, sondern Mittler]
comm.jobs
agent <agt.>
Kaufmann {m} <Kfm.>
22
jobssports
agent
Spielerberater {m}
16
agent [doer]Handelnder {m}
16
agent [intermediary]Mittelsmann {m}
14
agent [modifying or altering substance]Wirkungs­mittel {n}
12
law
agent [trustee]
Sachverwalter {m}
7
agent [female]Agentin {f}
6
agent [cause]Grund {m} [für etw.]
5
law
agent
Sachwalter {m} [Verwalter] [geh.]
philos.
agent [force]
wirkende Kraft {f}
2 Wörter: Andere
agent-tied {adj}vertretergebunden
as sb.'s agent {adv}als jds. Vertreter
2 Wörter: Substantive
(authorised) agent [Br.]Bevollmächtigter {m}
(authorised) agent [Br.] [female]Bevollmächtigte {f}
(authorized) agentBevollmächtigter {m}
ungeprüft
admin.pol.
(authorized) agent
Organ {n} [Beauftragter, beauftragte Person]
(authorized) agent [female]Bevollmächtigte {f}
(causal) agentVerursacher {m}
pharm.
aborticide (agent)
Abortizid {n} [veraltet] [Abortivum]
pharm.
abortifacient (agent)
Abtreibungs­mittel {n}
absorbent agentAbsorptionsstoff {m}
hort.pharm.VetMed.
acaricidal agent
Akarizid {n}
hort.med.VetMed.
acaricide agent
Akarizid {n}
geol.tech.
accelerating agent
Abbindebeschleuniger {m}
chem.
accessory agent
Zusatzstoff {m}
accredited agentbeglaubigter Vertreter {m}
chem.FoodInd.
acidifying agent
Säuerungs­mittel {n}
insur.jobs
acquisition agent
Abschlussvermittler {m}
biol.pharm.
active agent
Wirkstoff {m}
jobs
ad agent
Anzeigenvertreter {m}
tech.
adhesion agent
Haftvermittler {m}
tech.
adhesive agent
Haftmittel {n}
material
adhesive agent
Klebemittel {n} [Klebstoff]
pharm.
adrenergic (agent)
Adrenergikum {n}
pharm.
adrenolytic (agent)
Adrenolytikum {n}
chem.
adsorptive agent
Adsorptiv {n}
jobsmarket.
advertising agent
Werbeakquisiteur {m}
agent abroadAuslandsvertreter {m}
agent accountVertreterkonto {n}
fin.
agent bank
übermittelnde Bank {f}
fin.
agent bank
kreditabwickelnde Bank {f}
fin.
agent bank
Zweigniederlassung {f} [Bank]
jobs
agent controller [secret service]
Führungs­offizier {m} [Geheimdienst]
agent handler [intelligence service]Führungs­offizier {m} [Nachrichtendienst]
agent middlemanHandelsmakler {m}
chem.mil.
Agent Orange
Agent Orange {n}
pol.
agent provocateur
Lockspitzel {m}
pol.
agent provocateur
Agent provocateur {m}
agent's authorityVertretungs­befugnis {f}
agent's commissionVertretungs­provision {f}
agent's reportVertreterbericht {m}
agent's territoryVertreterbezirk {m}
agent's warStellvertreterkrieg {m}
chem.
alkylating agent
Alkylans {n}
chem.
alkylating agent
Alkylierungs­mittel {n}
med.
allergenic agent
Allergieerreger {m}
pharm.
anabolic agent
Anabolikum {n}
pharm.
analeptic (agent)
Analeptikum {n}
pharm.
analgetic (agent)
Analgetikum {n}
pharm.
analgetic (agent)
analgetisches Mittel {n}
pharm.
anaphrodisiac (agent)
Anaphrodisiakum {n}
pharm.
anaphrodisiac (agent)
den Geschlechtstrieb dämpfendes Mittel {n}
pharm.
anorexiant (agent)
Anorexikum {n}
pharm.
anorexiant (agent)
Appetitzügler {m}
pharm.
anorexiant (agent)
appetitverringerndes / appetithemmendes Mittel {n}
pharm.
antalgic (agent)
Antalgikum {n}
med.pharm.VetMed.
anthelmintic (agent)
Anthelminthikum {n}
pharm.
antiallergenic (agent)
Antiallergikum {n}
pharm.
antiallergic (agent)
Antiallergikum {n}
pharm.
antiarrhythmic agent
Antiarrhythmikum {n}
pharm.
antiasthmatic (agent)
Antiasthmatikum {n}
pharm.
antibiotic (agent)
Antibiotikum {n} <Ab>
pharm.
antibiotic (agent)
antibiotischer Wirkstoff {m}
antiblocking agentAntiblockmittel {n}
anticaking agentAntiklumpmittel {n}
chem.
anticaking agent
Antiagglomerationsmittel {n}
chem.FoodInd.
anticaking agent
Rieselhilfe {f}
pharm.
anticholinergic (agent)
Anticholinergikum {n}
pharm.
anticoagulant (agent)
Blutgerinnungs­hemmer {m} [Antikoagulans]
pharm.
anticoagulant (agent)
Blutverdünner {m} [ugs.] [Antikoagulans]
pharm.VetMed.
anticoccidium (agent)
Antikokzidium {n}
pharm.
anticonvulsant (agent)
antikonvulsives Mittel {n}
pharm.
anticonvulsant (agent)
krampflösendes Mittel {n}
pharm.
anticonvulsive (agent)
Antikonvulsivum {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!